Lue keskustelun säännöt.
Evankeliumi sanotaan eng. iivankeliumi??
Sari
06.03.2016 |
Siis Suomessahan sanotaan, miten kirjotetaan niinku evankeliumi>evankeliumi, niin eiks englanniks se oo myös evankeliumi(?) nii sanotaanko se sit iivankeliumi?
Koska siinä on eva niiku suomeks eva
eng. Eva>i(i)va
Kommentit (26)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sari kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Sari kirjoitti:
No miksi evankeliumi ei voi olla englanniks sama sana ihan käsittämätöntä suomentamista Mikael Agricolalta(sehä suomenti raamatun)
Miten enkku liittyy Agricolaan? :|
NOKU SE SUOMENSI SEN RAAMATUN KOSK SE RAAMATTU OLI ENGLANNIKSI MIKS ET YMMÄRRÄ NÄIN YKSINKERTASTA ASIAA
JA SANOTAANKO SE MITEN ???? NYT SE EVANKELIUMI
NO SE ON ENKUKSI EVA'S WEATHERIUM. OLE HYVÄ VAAN!!!
HEI MIKÄ SE ON ENGLANNIKS JOS EI NÄKÖJÄÄ IIVANKELIUMI
Ok se on gospel mun ihana mies kerto sem <3333333
Nii mikä meni?