Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään

John Lennon = Jouni Leinonen. Suomennetaan ulkomaalaisia nimiä

Vierailija
10.02.2016 |

Ringo Starr = Risto Tarviainen Paul Mccartney = Pauli Mäkikaartinen George Harrison = Yrjö Hartikainen Katy Perry = Katja Päärynä Lisää.

Kommentit (787)

Vierailija
621/787 |
18.12.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Pämelä Ändessön => Päivi Anttonen

Töm Kryise => Tommi Karttunen

Mädönnä => Anna Matonen

Maikkoli Jäksön => Mikko Jänönen

Pam on Andersin poika son on poika pojken. Michael on enkeli kuin Jumalan enkeli 👼. Jack on Jaakon poika son.

Vierailija
622/787 |
18.12.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Ainakin hauska artistinimi on Blackie B Black, mikä on muuten todellinen nimi, mutta en keksi tälle suomenkielistä vastinetta. 

Tai Will B White, joka kääntyy huonosti suomenkielelle, vaikka on todellinen nimi. 

Artisteilla on joskus hauskoja nimiä. Markkinointikikka toki. 

Et keksi mikä olisi suomeksi Black musta ja white valkoinen no voi voi .

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
623/787 |
18.12.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Nicolas Cage =Nikolas Häkki

Brian Laundrie = Bertil Likapyykki

Vierailija
624/787 |
18.12.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Balttilaisissa kielissä, latviassa ja liettuassa, kaikki ulkomaiset nimet kirjoitetaan niiden ääntämyksen mukaisesti latviaksi ja liettuaksi.

https://lv.wikipedia.org/wiki/The_Beatles

Pols Makartnijs = Paul McCartney

Džons Lenons = John Lennon

Džordžs Herisons = George Harrison

Ringo Stārs = Ringo Starr

-------------------------------------------------

Sauli Niinistö latviaksi = Sauli Nīniste

No nythän käännettiin suomeksi . Starr on tähti joskus slangilla stadiksi stara. Ring on ympyrä sormus. Jeesus ei ole mikään Yrjö . Johannes John. Juha Jussi Johan Juhana Juhani . Paul apostoli roomalainen entinen juutalainen sitten kristitty ja Saul hebreaksi. Paulus kreikaksi Paul latinaksi. Pauli suomeksi. Harri son Harrin poika. Saul oli myös vanha kuollut kuningas ja tosiaan apostolin nimi. Beat on vähän kuin pala palanen. Osa.

Vierailija
625/787 |
18.12.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ridge Forrester = Risto Metsäläinen

Vierailija
626/787 |
18.12.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Nicolas Cage =Nikolas Häkki

Brian Laundrie = Bertil Likapyykki

Tulee mieleen leffa Life of Brian . Britt muuten tarkoittaa liitto. Pyykki ja nicolaiitat oli Jeesuksen vastustajia vääriä oppeja.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
627/787 |
18.12.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

sen verran korjaan aloitusta, että Lennon on jo valmiiksi suomalainen

Lennon Johto

Avaruus Lennon

Yli Lennon

jne...

Vierailija
628/787 |
18.12.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Ridge Forrester = Risto Metsäläinen

For rest rentoutua lepää levätä. Lepääjä. Forrest metsä nykyään Wood.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
629/787 |
18.12.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Pierre Pascal = Pieru Paskalla

Vierailija
630/787 |
18.12.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Rich ja Broke Forrester: Rikas ja köyhä Metsola

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
631/787 |
18.12.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Jack Black - Jakko N-sana

Vierailija
632/787 |
18.12.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Michael Jackson - Mikko Jaakonpoika

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
633/787 |
18.12.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Jack Black - Jakko N-sana

Jakke Jaska musta . Musta on kyllä paitsi nimi myös väri . MUSTA ON VÄRI .

Vierailija
634/787 |
18.12.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Rich ja Broke Forrester: Rikas ja köyhä Metsola

No ei toi kyllä mikään lintu ole metso . Metsälä . Metsäinen. Broken rikki rikkoa poor on köyhä surkea.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
635/787 |
18.12.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Michael Jackson - Mikko Jaakonpoika

Enkeli Miikael Mikael on Raamatussa vanhassa testamentissa ei mikään budha vaan Jumalan enkeli 👼 ja uudessa testamentissa suojelija enkeli ylienkeli . Enkelit puhaltaa pasuunaan evankeliumin ilosanoman. Enkeli Gabriel taas on suuri enkeli joka ilmoitti messias Jeesuksen syntymän sen jota jotkut pilkkaavat .

Vierailija
636/787 |
18.12.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Chris cornell = Risto Korhonen

Vierailija
637/787 |
18.12.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Abraham Lincoln - Aapo Linkola

Dwight Eisenhower - Viki Aisahovi

John Kennedy - Joni Kinnunen

Vierailija
638/787 |
18.12.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Lewis Hamilton = Lennart Kinkkunen

Ham on myös satama . Ham monella kielellä Hamina on ham satama kaupunki voi kääntää vaikka minan kaupunki . Miina on tytön nimi. Ham puri ham Burg satama lääni satama kaupunki. Borg on lääni suomeksi. Linn ja linna on keskusta STAD STADI Centrum . Tallinnan linnan rakensi ruotsalaiset kuninkaat kaupungin keskustaksi. Sehän on ollut ruotsin maata alunperin. Jos osaatte käyttää haarukkaa veistä lusikkaa niin käyttäkää ei palata eläimen tasolle ja palautetaan ne varastetut lusikat juomalasit haarukat kattilat kiltisti näin jouluna .

Vierailija
639/787 |
18.12.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Michael Jackson - Mikko Jaakonpoika

Vaiko Mika Jaakonpoika

Vierailija
640/787 |
18.12.2021 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Chris cornell = Risto Korhonen

No niin. Corn voi olla myös lastu tai pala. Tai kulmaus . Uudesta testamentista löydät miehen nimeltä Cornelius . Chris on meillä usein Krister tai kristitty tulee siitä Christian Kristian jne meillä c ääntyy k.

Kirjoita seuraavat numerot peräkkäin: yksi yhdeksän kaksi