Ennenvanhaan ei hienosteltu sanoissa. Hiirenpillu oli isomummuni nimitys hymykuopille

Edellisissä sukupolvissa sivistyserot lienevät olleet aika huikeat. Omat isovanhempani ovat olleet koulutettua väkeä, naisetkin jo käyneet koulua, tiukasti kristittyjä ja aatteellisia ja mitä milloinkin. No, eivät kieltämättä kaikki. Yksi ainakin oli ihan tavis mökintyttö, mutta tuskinpa puhui mistään hiirenvituista hänkään... Ainakin vanhana mummona oli varsin moraalinvartija :)

muutenkin, miksei siis myös marjasato. Meillä päin muuten ylpeä, " ylypee" , tarkoittaa vihaista.

82 v. sanoo myös leuassa olevaa vakoa hiirenpilluksi. Puhuu myös muutenkin rivoa ja rumaa kieltä. Naiset ovat ämmiä ja miehet ukkoja.

Hiirenpillu on leuassa oleva vako, näin ainakin kokkolalaisen kaverini mukaan. Itselle termi oli aikoinaan ihan uusi. Isovanhempani puhuivat hyvin vahvaa (etelä-)pohjanmaan murretta, mutta en osaa sanoa, oliko se sen " hienostuneempaa" kuin nykyäänkään puhuttava murre.



Kyllä entisaikaan oli nykyisillä standardeilla mitattuna vulgaareja tapoja myös sivistyneillä, esim. lääkärit eivät aikoinaan pesseet käsiään, eivätkä leikkausvälineistöä ruumiinavausten ja muiden hoitotoimenpiteiden välillä. Toki sanavaraston laajuus on aina ollut kiinni sivistyksen tasosta. Alasanasto voi olla hyvinkin erilaista, mutta koko sanavaraston laajuus on suurempi sivistyneillä.

mutta sen sijaan hän oli uskomattoman lämminhenkinen ja lapsirakas. Oikea ihannemummu!



Isäni puolen ns sivistyneet (papit, lääkärit, rehtorit ja muut) taas olivat niin lapsivihamielisiä kuin olla ja voi!

koska käytän usein erilaisia kaalilajikkeita sekä lanttua + vihanneksia.

Ja toinen mummoni korjaa marjat eikä suinkaan poimi!

Eli siis tarkoittaen, että olis saanut tulla keskenmeno?



ap

vai mitä ne tekee kun ei avattu ovea kun hän kävi ovikelloa soittamassa.

Vierailija:

82 v. sanoo myös leuassa olevaa vakoa hiirenpilluksi. Puhuu myös muutenkin rivoa ja rumaa kieltä. Naiset ovat ämmiä ja miehet ukkoja.

ihan maalaisia ovat... mummolla oli vaikka mitä härskejä sanontoja ja lauluja joita sitten opetti meille lapsille! =D

hiirenvittu tarkoitti meillä sitä että edestä tukka oli kammattu sivuille, eli sellainen jakaus tuossa otassa keskellä!

Muuten, karjalassa isää sanottiin äijäksi, eikä se ole mikään haukkumanimi. Ämmä -sanakaan ei tarkoita pahaa.



Ihan tyhmää vetää tuo sivistysasia tähän. Ennen moni asia sanottiin ronskimmin, ei se kertonut sivistyksestä tai välttämättä luonteestakaan. Oli vaan tapana, ja toisaalta osa kuulostaa nyt härskiltä, vaikka silloin oli ihan ok.

Kyl se hiirenpillu leuas on ol nii kauan ku ite muistan. Kaikillahan sitä ei oo..mut joo,kyl nuota rumia yms sanoja on munkin mummat käyttäny,et siel varmaan juontuu omakki😆. Varmaan myös paapat puhunu,mut lämmin henki loppunu ennenku ite tul maailmaha....

Niin sen sanon minäkin ei tarvitse olla mummo.

Meil taas hiirenvittu ol leuas,jos semmonen kolo on leuas😆

Hiirenv*ttu tarkoittaa leukavakoa eikä hymykuoppia.

Siisti viiva on kaunis toisin kuin räjähtänyt lörtsy. Tiesi mummot jo aikoinaan!

Vierailija kirjoitti:

ihan maalaisia ovat... mummolla oli vaikka mitä härskejä sanontoja ja lauluja joita sitten opetti meille lapsille! =D

hiirenvittu tarkoitti meillä sitä että edestä tukka oli kammattu sivuille, eli sellainen jakaus tuossa otassa keskellä!

Siinäkin junttia maalaista. Asuivat varmaan maakuopassa...

Kieli voi olla myös mehevää. En pidä tuota pahana, rivot loukkaavat puheet ovat erikseen.

Me menetämme jotain kun kaikki ovat niin pintasivistyneitä eikä kukaan uskalla oikein sanoa mitään. Ajatella vain, kieli keskellä suuta.

Sellaiseen sakkiin kun tulee joku joka sanoo niin että moikaa niin en pidä sitä välttämättä pelkkänä pahana.

Joku nostanut 16 vuotta vanhan ketjun.

Voihan pupunpapanat ja ketunkakkarat!