Miten lukihäiriö ilmenee?
Mietin vaan, että onkohan tutulla sellainen vai onko muuten vaan kielellisesti heikkolahjainen.
Ei esim. osaa sanoa (saati kirjoittaa) mitään sanoja tai nimiä, jotka ovat vähänkin vierasperäisiä. Vaikka nyt joku Samsung. S:llä ja toisella konsonantilla alkavat sanat kuten stressi eivät luonnistu nekään, stressi on sekä puheessa että tekstissä tressi. Tekstissä ei osaa käyttää välimerkkejä vaan kirjoittaa kaiken putkeen.
Kommentit (5)
usein näkyvät juuri vierasperäisten sanojen ja nimien kohdalla. Joissa siis äänteen ja kirjoitusasun yhteys ei ole sellainen, mihin on tottunut, tai joissa on vieraita äänneyhdistelmiä.
Mun mies ei kykene edes muistamaan esim vieraskielisiä romaanihenkilöiden nimiä ja lukee siksi lähinnä kotimaista kirjallisuutta.
Esim. vanhempien sukupolvien ihmistä suurin osa, ne kouluja juuri käymättömät ja vieraita kieliä oppimattomat, on tuollaisia että on vaikea lausua tai kirjoittaa vierasperäisiä sanoja. Kyse on vain tottumuksen puutteesta eikä muusta. Tietyllä tapaa se kai on sivistymättömyyttä mutta eipä sen kummempaa.
on lukihäiriö. Käytännössä se ilmenee kirjoitusvirheinä niin että jos tarvitaan vaikka kaksi k -kirjainta toinen jää helposti pois. Enkä huomaa kirjoittaneeni väärin vaikka luen tekstin moneen kertaan. Tietokoneella kirjoittaessa joskus tulostaminen auttaa tai se että katsoo tekstiä uudestaan seuraavana päivänä. Lukiessa voin lukea mitä sattuun ja joskus siitä saakin naurut aikaan kun on lukenut lehtien otsikot väärin.
Eniten tässä harmittaa kirjoittaminen kun virallisen tekstin pitää aina luetuttaa muilla.
on totta, minäkin olen aina inhonnut juuri nimien vuoksi alkuperältään vieraskielisten kirjojen lukemista.
Toi tressi lienee jonkin sortin murresana, välimerkit vaan huonoa äidinkielen sääntöjen tuntemusta.