Kumpi vaikeampi kieli oppia: tanska vai suomi?

Norjan bokmål on hyvin samantapaista kuin tanska (bokmål on kehittynyt tanskasta) joten tällä perusteella allekirjoitan täysin 21:n kommentin. Norjan (ja myös siis tanskan) kielessä on poikkeuksia poikkeuksien perään, ei minkäälaista sääntöä useaan kielioppirakenteeseen ja norjaa äidinkielenäkään puhuvat eivät osaa kielioppisääntöjä, siitä johtuen, että niitä ei varsinaisesti ole. On paljon "suuntaa-antavia" kielioppisääntöjä, mutta mikään ei ole ehdotonta, mikä tekee ainakin norjankielen täydellisesti oppimisesta erittäin vaikeaa. Tosin aivan äärimmäisen harva norjalainenkaan osaa itse kieltänsä täydellisesti. Itse 14 vuotta Norjassa asuneena korjailen norjalaisten yleisestiottaen kammottavia tekstejä koko ajan työssäni.

En lähde kieliopin tai fonetiikan hienosäätölinjoille. Perustan näkemykseni siihen, miten tanskan ja suomen kielet ovat eurooppalaisittain käsitettäviä. Tanska kuuluu niihin helpoimmin ymmärrettäviin ja suomi puolestaan erittäin vaikeasti hahmotettaviin kieliin.

Suomi ei ole indoeurooppalainen kieli ja siksi sen oppimisen vaikeus ainakin muille eurooppalaisille ei ole mikään myytti vaan fakta. Muiden maanosien kielten taitajiin en ota kantaa.

Teen työtäni 22-24 eri eurooppalaisen kielen kanssa päivittäin.