Lue keskustelun säännöt.
Hei pohjalaiset! Sanotaako yleiskielessä nykyään ilmajokiset vain ilmajokelaiset?
Kommentit (5)
käytetä mitään "yleiskielistä" muotoa vaan sitä, mitä paikkakuntalaiset itse käyttävät.
terveisin
nimistöntutkimuksen kanssa tekemisissä ollut
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Suositeltava yleiskielinen muoto on "ilmajokelaiset", vaikka puhekielessä käytäntö kyllä vaihtelee.
T: paikkakunnalta kotoisin oleva suomen kielen maisteri
Suositeltava yleiskielinen muoto on "ilmajokelaiset", vaikka puhekielessä käytäntö kyllä vaihtelee.
T: paikkakunnalta kotoisin oleva suomen kielen maisteri
listaa molemmat muodot.
Ok, tietysti ymmärrän, että jossakin kontekstissa toinen tuntuu oikeammalta ja ero on tyylissä.
t: se aiemmin kommentoinut
tekemisssä liian vähän, kun ei tajua kysymystä :).
Murteellisia nimityksiä ei kuitenkaan oteta yleiskieleen, "paikkakunnalla käytetty" muoto tarkoittaa yleiskielessä muun muassa taivutuksia (mitä ap juuri kysyikin), ei esimerkiksi liudennuksia, varioituja vokaaleja tai kahdennettuja konsonantteja. Vai haluaisitko lukea esimerkiksi historiankirjasta, että Jaakko Ilkka oli kotoisin Ilamajoelta tai Ilimajoelta - tai haluaisitko, että "Turussa" kirjoitettaisiin vaikka Helsingin sanomissa aina "Turuus" :)?
T. Oikea nimistöntutkija
Ei paikkakuntalaisten nimityksissä käytetä mitään "yleiskielistä" muotoa vaan sitä, mitä paikkakuntalaiset itse käyttävät.
terveisin
nimistöntutkimuksen kanssa tekemisissä ollut
Siksi kaipaankin yleiskielistä (vaihtelematonta) nimitystä.
Ap.