Apua lastenlaulun muistamiseen!:)
Heippa!
Olen töissä tarhassa ja pidän lapsille pöytäteatteri esitystä nimeltä rukkanen. Siinä mieheltä tippuu rukkanen ja eri metsäneläimet menevät sinne asumaan. Olen joskus kuullut sadusta tehdyn kappaleen mutten muista miten se meni..:( olisi ihanaa sadun lisäksi saada laulaa sitä lasten kanssa.. Muistaisiko kukaan miten se meni..? Muistan että siinä oli: Se oli sammakko, se oli sammakko se sanoi päästä minutkin sinne asumaan.. Tai vastaavaa. Olisi ihanaa jo joku osaisi auttaa!:))
Kommentit (4)
[quote author="Vierailija" time="05.07.2015 klo 23:54"]Laulusta en valitettavasti tiedä, mutta minulle on pienenä luettu Rukkanen-satua kirjasta, jossa oli useita unkarilaisia satuja. Siinä hahmojen nimet (kirja taitaa olla 1980-luvun alussa painettu) ovat hiiri Piiperöinen, sammakko Löttöturpa, jänöjussi Pitkäkorva, kettu Repolainen, susi Hukkanen, karju Kamala ja karhu Mesikämmen.
Tuossa viittomakielisessä lyhyessä versiossa nimet ovat erilaiset. Nykyään luen omalle lapselleni samaa kirjaa ja hän, kuten minä ja veljenikin aikanaan, rakastaa kyseistä satua ja sympaattista kuvitusta :) Olen yrittänyt löytää kirjaa hyväkuntoisena jostakin tai satua muuten, mutta en ole löytänyt.
[/quote]
Tuo rukkanen on kyllä ukrainalainen satu eikä unkarilainen.
Olinkin juuri korjaamassa, kun tajusin oman mokani että ukrainalainenhan se on :D
mutta ainakin tarina löytyy googlettamalla:
http://www.viivi.fi/nelja_viitottua_satua/suomenkieli/rukkanen.htm
ehkä jos esim. noilla eläinten nimillä googlettelet, niin jotain voisi löytyä
Laulusta en valitettavasti tiedä, mutta minulle on pienenä luettu Rukkanen-satua kirjasta, jossa oli useita unkarilaisia satuja. Siinä hahmojen nimet (kirja taitaa olla 1980-luvun alussa painettu) ovat hiiri Piiperöinen, sammakko Löttöturpa, jänöjussi Pitkäkorva, kettu Repolainen, susi Hukkanen, karju Kamala ja karhu Mesikämmen.
Tuossa viittomakielisessä lyhyessä versiossa nimet ovat erilaiset. Nykyään luen omalle lapselleni samaa kirjaa ja hän, kuten minä ja veljenikin aikanaan, rakastaa kyseistä satua ja sympaattista kuvitusta :) Olen yrittänyt löytää kirjaa hyväkuntoisena jostakin tai satua muuten, mutta en ole löytänyt.