"Freixenet" vai "Fraixenet" - miten lausutaan

fresönee



Noin olen kuullut sitä lausuttavan. S kaiketi soinnillinen? Ei suhu ainakaan.



Mutta onk se espanjalaista, muistanko oikein? Toi lausunta olis mummielestä ranskan mukainen, mitenköhän ne espanjalaiset sitten?

Eikös ton viinin mainoksessa sanottu suunnilleen "fresenee", toi s sellainen pehmeä.

ilmeisesti kyseessä on ranska? jos osaan alkeet ja vähän enemmänkin viidestä kielestä eikö se riitä todistamaan että ihan surkea kielipääni ei ole, tyhmä voin olla mutta sitä ei todista jonkun kielen lukemattomuus?

olettaisin, että lausutaan jotakuinkin fresenee, eiks toi ole ranskankielinen nimi?

koska kyseessä on katalaani eikä ranska niin ääntäminen on frechenet, niin että ensimmäinen vokaali neutraali, lähellä ö:tä siis. Mutta siis pilkunnussimistahan tämä on...

jotakuinkin "Freisene" (ainakin galegot ääntävät sen noin).

fresh-eh-net, paino lopussa, jotenkin noin...

Okei, kiitos tuhannesti! Espanjalaista cavaa se on. Ja joo, ei nyt sentään tyhmäksi, mutta onhan se vähän urpoa lausua nimi "väärin", siis tyyliin juuri fraixenet. Eli joko niin kuin lukee tai sitten miten oikeasti kuuluu, eikö vaan:) (ja nyt tietysti uskotaan mun olevan erityisen etevä, kun pääsen tällä uudella tiedolla rehentelemään;)

FröZönEE.. Eka ö sellaisena e:n ja ö:n sekoituksena, ässä soinnillisena ja T-kirjain jää sanomatta.

fresh-eh-net, paino lopussa, jotenkin noin...

kun lausuivat nimen, mutta eipä tuo niin vakavaa ole.

http://fi.forvo.com/word/freixenet/

freshenet.

Freixenet account supervisor Jennifer Zimmer at Janet Kafka & Associates was happy to confirm the answer to this oft-asked question about the Spanish sparkling wine. "The name of the winery is pronounced 'fresh-eh-NET,' " she stated in a recent e-mail.



She went on to explain, "It is named after the Ferrer family's first homestead, 'La Freixeneda,' which is Catalan for 'ash tree grove.' "

sanon selvyyden vuoksi freiksenet.



Samoin saatan lomailla kannesissa tai ajaa peugeotilla tms.

sanon selvyyden vuoksi freiksenet.

Samoin saatan lomailla kannesissa tai ajaa peugeotilla tms.

Selvyyden? Että tulee kaikille varmasti selväksi, että olet juntti?

Oikeasti, olen tosi iloinen että näin moni jaksoi auttaa asiassa! Olen ollut jo iät ajat kuohuviinisieppo ja koen, että nyt olen kokemukseni myötä valmis myös tähän oikeaan ääntämykseen:) Itselläni kun nimi taipuu helposti muotoon fraiksenet (olen lukenut saksaa) vaikka arvasinkin, ettei se nyt ainakaan ole oikein. Kuplivaa kevättä kaikille! :)