Lue keskustelun säännöt.
Sano murteellasi: Tehdään?
11.11.2011 |
Minä sanon omallani: Teherähän! -Seinäjoki
Kiitos ; )
Kommentit (55)
(jokkut sanoo tehrään, kuulun tähän porukkaan).
Tampere
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tehhään.
En tiedä onko mitään murretta mutta olen pohjoisimmasta lapista.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tehään! Tehäänks?
Hki
Toi -n saattaa olla hiljanen, eli tehää(n).
Myös Hki
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Oikeasti noin laimeaa sanaa ei pahemmin käytetä porin murteessa. Kaikkea tekemistä kuvataan jollain tavalla tarkemmin ja niissä voi olla ruotsinkielestä aavistus.Pelkkä "tekeminen" on aika "mitätöntä" sellaisenaan.
Tehää on hämäläismurteiden vaikutusta nuoremmilla ihmisillä. Vanhat ihmiset sanovat tehrä.. D:tä ei kukaan nuori korvaa enää r-kirjaimella.
Minä sanon tehää (puolitoista äätä, eli on lyhyempi kuin helsinkiläisellä) jos puhun enemmän yleiskieltä, "tehdä" jos murteellisemmin. "Tehdä ruakka äkki ennen ko Maija ehti kotti."
tehlään