Lue keskustelun säännöt.
Sanooko tuo "ketä" typpi sitten
Kommentit (4)
eli kuka on ihan kuka.
Eli ketä sinä rakastat. Tai kumpi on kumpi "kumoaa sinä rakastat". Ei se, että murteessa yksi sana muuttuu, tarkoita että kaikki sanat muuttuisivat automaattisesti :)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
ketä siellä on?
ketä sinä rakastat?
ketä on tullut kylään?
ketä siellä on?
ketä sinä rakastat?
ketä on tullut kylään?
KUKA siellä on?
KETÄ sinä rakastat?
KUKA tai KEITÄ on tullut kylään?
Eli kyse ei ole siitä että henkilö huvikseen vaihtaisi sanojen merkitystä vaan että hänen kotiseudullaan ketä tarkoittaa kukaa. Eikä yksi murre muutos käännä mitenkään automaattisesti sanoja väärin päin, eli kuka on ihan kuka.
Vaikka pohjanmaalla sanottaisiin lehmää itikaksi, niin tuskin sanovat ötököitä lehmiksi... Eli ei näitä murrejuttuja voi johtaa tuommoisilla logiikoila.