Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Lisa Williams asuu elämänkumppaninsa kanssa???
22.09.2011 |
eikö tuollooin tarkoiteta naispuolista? KUn mun mielestä ainakin noissa ohjelmissa mitä suomessa näkyy, on vielä miehen kanssa naimisis
Kommentit (1)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
Englannissa kun ei ole kätevää "avopuoliso"-termiä vaan se vaihtelee (voi olla esim. "de facto spouse", "live-in girlfriend (boyfriend)" tai juurikin se "partner", jota tässä on ilmeisesti käytetty). Useammin olen kuullut partner-sanaa käytettävän avopuolisosta (hetero) kuin samaa sukupuolta olevasta puolisosta.