Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Englantia osaavat, mitä on englanniksi teknistaloudellinen
13.09.2011 |
en löytänyt mistään sanakirjasta.
Olen siis ihminen joka painii tekniikan kanssa, mutta vahvasti taloudellisella (myynti, kustannukset, toiminnnan taloudellinen ohjaus jne.) kokonaispainotuksella.
Kiitos.
Kommentit (7)
jos ei parempaa sanaa tulee keneltäkään.
ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tätä olemme käyttäneet teknistaloudellisesta töissä.
h unohtui edellisestä - sama kuin äskeinen
koska toi al-loppuinen sana tarkoittaa säästäväisyyttää, ei taloutta laajemmassa merkityksessä.
teknis-taloudellinen
technical and economic
Sisältö jatkuu mainoksen alla
hyviä ehdotuksia. Näitä mietinkin ja ymmärrän vivahteet.
ap
Alue: Aihe vapaa
ja joskus oon nähnyt jopa sanaväännöksen techneconomic, mutta sitä ei ehkä vieraampi ymmärrä.