Lue keskustelun säännöt.
Mitä muita vastaavia sanontoja on kuin "inkkarit kanootissa"
02.06.2010 |
Nykyään tulee aina uusia sanontoja jotka tarkoittaa ettei jollain ole "kaikki kotona". Olisi kiva saada niitä pinoon. Itselle tulee mieleen:
ei taida olla kaikki muumit laaksossa
ei ole penaalin terävin kynä
inkkarit kanootissa
ja joku käytti toisessa ketjussa hauskasti "ei taida hissi mennä ihan ylös asti".
Kommentit (132)
Ei pelaa täydellä pakalla.
Hissi ei nouse ylimpään kerrokseen (tämä olikin jo jollain aiemmalla).
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
jonka nyt ontuen suomennan:
muutamia voileipiä puuttuu hänen piknikiltään
tai tää nyt viittaa kaljuuteen yhdistettynä tyhmyyteen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ei ole kaikki kupit kaapissa
"Der hat doch nicht alle Tassen im Schrank!"
Sisältö jatkuu mainoksen alla
-kaikki natsit bunkkerissa
-kaikki ismot kasinolla
että ei ole kokonaista/täyttä päätä
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
A couple of cans short of a six-pack
A couple of fries short of a Happy meal
Ei ole penaalin terävin kynällä tarkoitetaan, ettei ole ole kovin viisas. Se ei ole kommentti mielenterveydestä vaan tyhmyydestä.
Ei ole kaikki inkkarit kanootissa, muumit laaksossa jne. taas viitataan mielenterveysongelmaan, jotka taas ei liity älykkyyteen mitenkään.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ensimmäistä kertaa kuulen että näillä sanonnoilla olisi jotain tekemistä mielenterveyden kanssa - ei kai? Minusta ne kaikki viittaavat tyhmyyteen tai tollouteen, joko tilapäiseen tai pysyvään. Mistä tämä mt-teoria kumpuaa, kun kaikki ilmaisut on variaatioita vanhasta "ruuvit tallella"-sanonnaata? Ei niitä mt-ongelmia nyt ihan joka ikiseen yhteyteen tarvitse sekoittaa!
Mainioita sanontoja, muuten. Kiitos :D
Ei ole penaalin terävin kynällä tarkoitetaan, ettei ole ole kovin viisas. Se ei ole kommentti mielenterveydestä vaan tyhmyydestä. Ei ole kaikki inkkarit kanootissa, muumit laaksossa jne. taas viitataan mielenterveysongelmaan, jotka taas ei liity älykkyyteen mitenkään.
A couple of cans short of a six-pack
A couple of fries short of a Happy meal
tuo ensimmäinen menee: Ei ole kaikki kaljat keississä
Nama ovat niiin kuluneita, hampaita vihloo kun niita kuulee. Keksikaa itse jotain parempaa.
Ei ole kaikki corn flakesit paketissa.
ei oo lennonjohdossa ketään paikalla
ei oo kaikki ismot kasinolla
on ihan selkeästi viittaus mielenterveyteen tai ainakin omituisuuteen. Samoin lepakot tapulissa, marmorikuulat hukassa jne.
Terävyyteen tai hitauteen liittyvät taas viittaavat älyn ja nokkeluuden puutteeseen.
Noista inkareista on pahempi sanoa, voivat olla vähän kumpaakin.
kaikissa kamareissa valot päällä.
Ei ole vintillä muhat kuivia.
Ei ole jääkaapin tuorein maitopurkki.