Mä haluaisi lähteä vloppu matkalle, mutta en osaa juurikaan engalantia!
uskon että selviän ravintolassa jotenkuten,mutta pelkään nolaavani itseni todella huonolla englannilla kohteissa,hotellissa,kahvilassa,siellä ravintolassa jos menisin vaikkapa pariisiin pe-su matkalle :( en ole matkustanut kuin kerran pakettimatkalle.
Kommentit (7)
Alle kolmekymppiset eivät todellakaan puhuneet englantia pariisissa. Olimme ravintolassa korttelin päässä riemukaaresta, ja siellä joutuivat etsimään englantia osaavaa tarjoilijaa meille jonkin aikaa. Kaikki olivat nuoria kloppeja.
opettele fraasit etukäteen noita hotelleja, kahviloita ym. varten. Ja et taatusti ole ikinä se pahin asiakas, jonka kukaan on kohdannut. Kohteliaisuus ja ystävällisyys paikkaa paljon.
Ja jos jotain et osaakaan, niin ainakaan et joudu välttämättä koskaan sinne samaan paikkaan ja samojen ihmisten eteen, joten koko asia unohtuu äkkiä. Ja jos taas tylyä kohtelua tulee, niin sillä ei ole tekemistä kielitaidon kanssa, vaan saisit sitä joka tapauksessa.
(Osaatko muuten saksaa? Silläkin voisi kokeilla pärjätä.)
missa tahansa maassa, ja sitapaitsi asiakkaat on ne jotka tuo leivan ravintolatyontekijoille. Luuletko ihan oikeasti etta ne puhuisivat jostain huonosti englantia taitavasta turistista viikkokaupalla ja naureskellen? Ehka kannattaa yrittaa vaan keskittya nahtavyyksien katseluun ja ruuasta nautiskeluun ja jattaa oman navan tuijottelu vahan vahemmalle.
Elekielella ja fraasisanakirjasta/menusta osoittamalla parjaa kylla ihan hyvin. Turha miettia jotain paikallisten hyvaksymista. Ennemmin voi kayda niin etta itselle tulee hankaluuksia jos ei yhtaan osaa lukea kyltteja eika kysya neuvoa, voi jaada kivoja paikkoja nakematta.
Käyn Pariisissa 4-6 krt vuodessa työmatkalla, enkä puhu lainkaan ranskaa. Aina olen saanut asiani hoidettua englanniksi niin kaupoissa, kahviloissa kuin ravintoloissakin. Suurten tavaratalojen ja merkkiliikkeiden myyjät puhuvat hyvää englantia (lienee pääsyvaatimus asiakaspalvelussa?), pienemmissä saattaa saada palvelua englanniksi tai sitten ei, mutta kyllä se nuorempi sukupolvi sitä ymmärtää -kynnys puhua voi olla yhtä korkea kuin ap:llä.
Itse osuin viimeksi ravintolaan, jossa ei ollut ruokalistaa englanniksi. Mukava nuori tarjoilija ilmoitti olevansa itse englanninkielinen lista -mitä saisi olla?
kas kummaa, selvisin ihan hyvin. Nopeasti kieli sieltä palautuu. Lähde, kyllä sinä pärjäät!
alle kolmekymppiset puhuvat englantia.
Tuo "ranskalaiset eivät puhu kuin ranskaa" on aikansa elänyt juttu, kieliä sielläkin luetaan kouluissa.
Ja ap:lle; mene ihmeessä, surkeallakin kielitaidolla pärjää auttavasti. Ota mukaan sellainen matkaopas, jossa perusfraasit englanniksi (muistaakseni Berlitz) tai jos et pelkää puhelinlaskua (netin käyttö ulkomailla on sikahintista), niin mobiililaaajakaistalla vaan googlen kääntäjään.
Rohkeasti matkaan, Pariisi on ihana kaupunki!