Miten sanotaan englanniksi?
Kommentit (5)
tai puhekielisemmin, My English is ok, tai esim. My English is good enough to carry a conversation. Vaihtoehtoja on useita, riippuu vähän missä yhteydessä ja kenelle haluat itseäsi ilmaista.
"Flewent in English" (anteeksi, ei saisi nauraa... )
Puheessa vaikka My English is ok on ihan hyvä.
"Flewent in English" (anteeksi, ei saisi nauraa... )
Puheessa vaikka My English is ok on ihan hyvä.
mutta pakko huomauttaa, että tuollaisia mokia tekevät nimenomaan natiivit. Tuo on todella epätyypillinen moka suomalaiselle (tosin tuo "in"-prepositio on aina epäkieliopillinen). Kyseinen henkilö voi siis puhua englantia oikein hyvinkin, hän vain on huolimaton kirjoittaja eikä vaivaudu tarkistamaan CV:tään.
"Flewent in English" (anteeksi, ei saisi nauraa... )
Puheessa vaikka My English is ok on ihan hyvä.
I manage with my English.