Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Jos täällä joku kirjoittaa huonoa suomea,oletatko heti ulkomaalaiseksi?
Kommentit (12)
usein ajattelen että kirjoittaja on ollut niin kiihtynyt asiastaan ettei ole saanut edes kirjoitettua kunnolla.. Ja se aina naurattaa :D
Ei tarvitse olla edes kiihtynyt, ollakseen osaamatta kymmensormijärjestelmää. Virheitä tulee kun sieniä sateella, kun näpytteelee neljällä sormella..
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
ulkomaalaisten tai ei-suomenkielisten tekemät virheet kirjoitusvirheistä ja puhekielestä. Tietenkin joskus joku lukihäiriöinen saattaa vaikuttaa esim. virolaiselta.
Yleensä myös jutun taso korreloi kirjoitusasuun.
ma kirjoitan ilman ääkköisiä ni sit kaikki luulee et asun ulkomailla :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Täällä on huolestuttavan paljon ihan suomenkielisiä suomalaisia, joilla ei ole edes perustaitoja oman äidinkielensä käytössä.
Jos tuo ulkomaalaisuus tai vieraskielisyys on jotenkin olennainen asia, niin varmaan se kirjoittaja kertoo sen itse. Muussa tapauksessa se ei minulle juurikaan kuulu.
usein ajattelen että kirjoittaja on ollut niin kiihtynyt asiastaan ettei ole saanut edes kirjoitettua kunnolla.. Ja se aina naurattaa :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Äidinkielenään puhuvat ja vieraana kielenä kielen oppineet tekevät yleensä erilaisia virheitä.
Esim. sijamuodot ja taivutukset menevät käytännössä aina oikein suomea äidinkielenään puhuvalta, mutta vieraana kielenä puhuva erehtyy herkästi, vaikka osaisi kieltä aika hyvinkin.
Äidinkielenään puhuvat ja vieraana kielenä kielen oppineet tekevät yleensä erilaisia virheitä.
Esim. sijamuodot ja taivutukset menevät käytännössä aina oikein suomea äidinkielenään puhuvalta, mutta vieraana kielenä puhuva erehtyy herkästi, vaikka osaisi kieltä aika hyvinkin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
kyse kouluttamattomasta palstamammasta, joka hädin tuskin läpäisi peruskoulun.
Eilen luin jonkun pitkän sepustuksen ja niiden virheiden perusteella veikkasin että kirjoittaja oli juurikin ruotsinkielinen suomalainen.
Alue: Aihe vapaa
Minulla on nimittäin lukihäiriö. Luen kirjoittamani tekstin useaan kertaan läpi, mutta en välttämättä havaitse tekemiäni virheitä.
Saatan myös kirjoittaa jonkun sanan kahteen kertaan peräkkäin.
Ja en siis ole sellainen av-mamma, joka on juuri ja juuri läpäissyt p-koulun. Olen käynyt amiksessa ihanan käsityöammatin =)