Lue keskustelun säännöt.
Maikkarin uutistenlukijat välttelee sanaa Tucson, ... (ov)
09.01.2011 |
Katsoin kaksi uutislähetystä AZ ampumisjutusta, ja kummassakaan ei kertaakaan mainittu sanaa Tucson. Teoriani on että käsikirjoittaja on tarkoituksella jättänyt sanan pois, koska ankkurit ei osaa sitä lausua.
Ylellä sentään kirjeenvaihtaja osasi.
Kommentit (55)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kuala Lumpuria, Kairoa, kap kaupunkia, New Delhiä, Tokiota, Serbia Montenegroa, Belgradia,
New Yorkia, Washingtonia, Berliiniä, Pariisia, Lontoota...
Enkä usko että se elämääni haittaa ja tuskin kenenkään muunkaan. Tiedän että jossain USA:ssa ovat. Ja tuo lausuminen ei taida onnistua jenkkiläisiltä sen paremin jos tarvitsee suomalaista paikkakuntaa sanoa, vai mitenhän taipuu Raasepori?
huomioin vaan tämän koska kuin luin uutisesta menin ihan varta vasten katsomoon kuuntelemaan miten suomalainen uutistenlukija lausuu sanan Tucson. Kuitenkin pettymykseni oli suuri koska sitä sanaa ei sieltä koskaan tullut. t.AP
http://www.travelpod.com/traveler-iq/worldcapitals
Kuala Lumpuria, Kairoa, kap kaupunkia, New Delhiä, Tokiota, Serbia Montenegroa, Belgradia, New Yorkia, Washingtonia, Berliiniä, Pariisia, Lontoota...
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ensin: "Teoriani on että käsikirjoittaja on tarkoituksella jättänyt sanan pois, koska ankkurit ei osaa sitä lausua.
Ylellä sentään kirjeenvaihtaja osasi."
Sitten: "pettymykseni oli suuri..."
No, ei siinä sen kummempaa. Uutisankkurit ovat kuitenkin tiedonhaun rautaisia ammattilaisia, joten jos kuka tahansa av-mamma löytää oikean ääntämyksen yhdellä Google-haulla, niin eiköhän se onnistu heiltäkin :)
Enkä usko että se elämääni haittaa ja tuskin kenenkään muunkaan. Tiedän että jossain USA:ssa ovat. Ja tuo lausuminen ei taida onnistua jenkkiläisiltä sen paremin jos tarvitsee suomalaista paikkakuntaa sanoa, vai mitenhän taipuu Raasepori?
amerikkalaisten yleistietämystä ja koululaitoksia niin antaa nyt tulla jotain näyttöä siitä ns paremmuudesta kun kerta ollaan niin fiksuja ja kaikkitietäväisiä. Tämän ketjun perusteella en olisi vakuuttunut olleenkaan asiasta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ensin: "Teoriani on että käsikirjoittaja on tarkoituksella jättänyt sanan pois, koska ankkurit ei osaa sitä lausua. Ylellä sentään kirjeenvaihtaja osasi." Sitten: "pettymykseni oli suuri..." No, ei siinä sen kummempaa. Uutisankkurit ovat kuitenkin tiedonhaun rautaisia ammattilaisia, joten jos kuka tahansa av-mamma löytää oikean ääntämyksen yhdellä Google-haulla, niin eiköhän se onnistu heiltäkin :)
OT, mutta olen melkein 30
Uutisankkurit ovat kuitenkin tiedonhaun rautaisia ammattilaisia, joten jos kuka tahansa av-mamma löytää oikean ääntämyksen yhdellä Google-haulla, niin eiköhän se onnistu heiltäkin :)
Ei sillä etteikö olisi hauska äijä, nauroin kippurassa varmaan 10 minuuttia ja katsoin pätkän repeatilla youtubelta varmaan 3 kertaa MUTTA niin oli tosi hyvä esimerkki tästä amattilaisuudesta.
Seuraavaksi HYVÄ AV-MAMMA haluan kuulla miten äännät Carrollisn legendan: Massachusetts
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Suomi on Venäjällä. Mä tiesin että Arizona on Amerikassa, olen siis parempi.=) Ja olen törmännyt siihen että suomalaisesta paikkakunnasta puhuttaesa on amerikkalainen ollut tulossa kylään, kun on luullut että se on amerikassa. Sitten kun toivottaa tervetulleeksi suomeen niin ei enää kiinosta. =)
Ja olen törmännyt siihen että suomalaisesta paikkakunnasta puhuttaesa on amerikkalainen ollut tulossa kylään, kun on luullut että se on amerikassa. Sitten kun toivottaa tervetulleeksi suomeen niin ei enää kiinosta. =)
Juu ei taida se sun pesä ihan hintansa väärti olla, ja sen tietää myös chattikaverisi
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kimmo Wilska todellakin on rautainen ammattilainen, joka sai mielivaltaisen helposti potkut pilasta, joka meni hiukan överiksi. Ihmiset osaavat olla todella herkkänahkaisia...
se että amerikkalainen saa Jokelat sun muut lausua ihan kuinka vaan ikinä tykkää mutta suomalainen jos vähän menee pieleen niin sot sot.
Q) What do they call a person that speaks three languages? A)trilingual
Q)Two languages? A)bilingual
Q)One language? A)American
Eihän siellä oo edes pakkoruotsia vaikka pakkomatikka onkin. Kummallista.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kimmo Wilska todellakin on rautainen ammattilainen, joka sai mielivaltaisen helposti potkut pilasta, joka meni hiukan överiksi. Ihmiset osaavat olla todella herkkänahkaisia...
Tucson challengestä, koska olisi varmasti saanut sen oikein. Samoin Massachusetts'n. A+
niin seuraavana voisi olla Groundhog Day.
Uutisten lukijat saisivat selostaa miten Punxsutawney Phil kurkkii kolostaan.
se että amerikkalainen saa Jokelat sun muut lausua ihan kuinka vaan ikinä tykkää mutta suomalainen jos vähän menee pieleen niin sot sot. Q) What do they call a person that speaks three languages? A)trilingual Q)Two languages? A)bilingual Q)One language? A)American Eihän siellä oo edes pakkoruotsia vaikka pakkomatikka onkin. Kummallista.
suomalaisten yleissivistystä, joten siitä syystä saavat sanoa miten sattuu. Mutta toisin kuin esim sinä juuri äsken pädet sillä omalla viisaudellasi mutta mitään oikeaa näyttöä ei sitten ole. Puhetta vaan aina. Niinhän se on tapana.
Uutisten lukijat saisivat selostaa miten Punxsutawney Phil kurkkii kolostaan.
300 mil. ihmisen kansa opiskelemaan jotain asiaa mille heillä ei välttämättä olisi ikinä käyttöä? Eikö sen ajan ja resurssit voisi käyttää järkevämmin, ja ne joita joku ulkomaan kieli sitten hyödyttää voivat opiskella jos halauvat tai tarvitsevat.
Mutta ei kyllä kaikkien pitää lukea ruotsia kun ainakin 5% on ruotsiskielisiä :) heehehhe... mahtava argumentti
mitä välii?!