Irlannin tuet, Financial Time kirjoittaa

Huono referointi ja suomennos:



Irlannile maksettavat tuet kasvattavat Irlannin pankkien liikevaihtoa sekä yhteenlaskettua talletusten ja velkojen määrää niin paljon, että pankkien tallennustila palvelimilla uhkaa loppua. Mikäli tuet tulevat suhteellisen nopeasti, ei palvelintilaa ehditä lisäämään tarpeeksi nopeasti. Pankkitileillä olevat rahat ja pankkien myöntämät lainat vievät palvelimilta tilaa suhteessa rahamäärään, ja yhteisen summan kasvaessa myös tarvittava tila kasvaa. Pankkitilit ikään kuin tulevat täyteen.