Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
käytetäänkö teilläpäin sanaa frilla?
Kommentit (15)
ja minäkin ole tampereelta, ja kyllä käytän tota itsekin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
sana tuli paremmin käyttöön vasta 70-luvun lopulla, kun oli sellaisia vaakasuikaleista tehtyjä hameita ja joka suikaleen välissä oli kangasrimpsua. Puhuttiin frillahameista.
Ehkä sitten vasta 80-luvulla tai myöhemmin nuoruutensa eläneet ihmiset ei tuota enää käytä.
Eli liittyy mielestäni enemmän tietyn ajanjakson sanastoon kuin paikkakuntiin.
mutta en käytä mitenkään aktiivisesti. Lähinnähän frilloja on esim. tyttöjen haalareissa ja muissa ulkovaatteissa - tai ainakin oli muutamia vuosia sitten.
Siis tarkoittaa sellaista "pikkuröyhelöä" tai "pikkuhelmaa".
mutta en käytä mitenkään aktiivisesti. Lähinnähän frilloja on esim. tyttöjen haalareissa ja muissa ulkovaatteissa - tai ainakin oli muutamia vuosia sitten.
Siis tarkoittaa sellaista "pikkuröyhelöä" tai "pikkuhelmaa".
alkuvuodesta 2004, ja sain siis 2003 äitiyspakkauksen. Siinä oli vaaleanvioletti haalari, jossa oli juurikin sellainen rimpsu vyötäröllä. Kuulin jostain sen olevan frilla. Se oli aika koominen haalari pojalle, onneksi ovat tajunneet jättää sen hassun frillan pois siitä. Pidin sitä silti pojalla silloin, sama kai se vaikka frilla-haalarissa nukkui vaunuissa, ei sitä kukaan nähnyt. Mutta fiksumpaa olisi jättää tuollaiset frillat pois noista haalareista, jotka kuitenkin ovat tytöille ja pojille tarkoitettuja. Frilla tekee siitä tyttömäisen neutraalin sijaan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
käytettävän Suomessa, enkä tiennyt sen merkitystä. Ruotsissa frilla tarkoittaa kampausta ja ilm. sen vanha merkitys on jalkavaimo tai rakastajatar.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Olen ompelija enkä ole edes ompelijakoulussa kuullut tällaista sanaa. Ihan uusi itselle, kuulin siitä ekan kerran tänä vuonna fb:ssä ompeluryhmässä.
En. Kai se tarkoittaa fyrryä, joka on eteläpohjalaista murretta. Fyrrytanttu on sellainen rimpsumekko. Harvemmin tulee kyllä nykyään käytettyä fyrry-sanaa nykyään.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jo 60-luvulla mamma teki minulle henkselihameen kesäksi, sen helmassa oli peräti kaksi frillaa! :)
N63 Tku
Alue: Aihe vapaa
Tampereelta olen.