Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
auta ja käännä tämä lause minulle englanniksi
Kommentit (8)
ei tarkoita mitään. En tiedä mitä yrität sanoa mutta ehkä esim. "discover Harrods" eli löydä Harrods tai a presentation of Harrods eli esittely.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tilaus peruttu, en osannut maksaa laskua.
At night Harrods is decorated with magnificent lights.
A picture of (the London department store) Harrods
(A picture of) the lobby at Harrods
Kääntäkää joku sitten tämä
"Harrodsin entinen omistaja, Mohammed Al-Fayed"
ja
"yöllä Harrodsia koristavat näyttävät valot"
sekä
"Kuvassa Lontoon tavaratalo Harrods"
ja vielä
"Kuvassa Harrodsin aula"
Kaikkia ei ole pakko kääntää mutta yrittäkää saada edes muutama lause käännettyä!
Kiitos etukäteen :)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tilaus peruttu, en osannut maksaa laskua.
Tilaus peruttu, en osannut maksaa laskua.
not even funny.
Alue: Aihe vapaa
Kiitos!
Vielä yksi kysymys, voiko sanoa vain "figure Harrods", ja jos voi niin mitä te SANANMUKAISESTI tarkoittaa?
kiitos!