Lue keskustelun säännöt.
Mitä tarkoittaa epic?
Kommentit (6)
jotain laajaa, järkälemäistä, kaiken muun pohjana olevaa. Tuo legendaarinen ehkä selittää eniten. Jonkinlainen mahtitarina.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Suora käännös on eeppinen tai eepos.
Netti- tai nuorisoslangissa se tarkoitaa kuitenkin juuri tuota ykkösen kuvaamaa eeppistä tapiotta/voittoa eikä sillä ole mitään tekemistä Kalevalan, Gilgameshin tai Nibelungin laulun kanssa. :)
Yleensä, jos joku kommentoi vain ja ainoastaan "epic" (ei siis epic fail tai win), kyseessä on nimenomaan emämoka.
Suora käännös on eeppinen tai eepos.
Netti- tai nuorisoslangissa se tarkoitaa kuitenkin juuri tuota ykkösen kuvaamaa eeppistä tapiotta/voittoa eikä sillä ole mitään tekemistä Kalevalan, Gilgameshin tai Nibelungin laulun kanssa. :)
Yleensä, jos joku kommentoi vain ja ainoastaan "epic" (ei siis epic fail tai win), kyseessä on nimenomaan emämoka.
Yritin vain epätoivoisesti johdatella sitä tuosta eeppisestä. Mutta ehkä se merkitys on parasta jo jättää sivuun. Emämoka tai yhtä lailla jättimenestys on parempi selitys.
T: se joka höpisi Odysseiasta
epic adjektiivina tarkoittaa eeppistä. Eeppinen tarkoittaa vaikuttava, kunnianhimoinen, mahta.
Epic substantiivina tarkoittaa eeposta. Nuo teokset, kuten Kalevala ovat eepoksia, joisa kerrotaan eeppisiä tarinoita. Eeppinen on siis mahtava, suureellinen, legendaarinen, eli siis juuri sellainen, kuin antiikin eepokset, Ilias ja Odysseia ja niissä kerrotut tarinat yms. olivat.
Nämä epic failit ja winit ovat siis legendaarisia voittoja ja häviöitä, emämunauksia. Sanana "eeppisen" juuret ovat juuri tuollaisissa Gilgameshin kaltaisissa eeppisissä tarinoissa. Se että nuoriso ei tiedä tätä, ei tee sitä olemattomaksi.
Seuraavan kerran kun pelaatte World of Warcraftia, niin mietikää kun Odysseus kukisti Troijan puuhevosella. Se oli eeppinen voitto, jos jokin ja meillä no kaikilla yhteinen kulttuurihistoriamme.
Suora käännös on eeppinen tai eepos.
Netti- tai nuorisoslangissa se tarkoitaa kuitenkin juuri tuota ykkösen kuvaamaa eeppistä tapiotta/voittoa eikä sillä ole mitään tekemistä Kalevalan, Gilgameshin tai Nibelungin laulun kanssa. :)
Yleensä, jos joku kommentoi vain ja ainoastaan "epic" (ei siis epic fail tai win), kyseessä on nimenomaan emämoka.Yritin vain epätoivoisesti johdatella sitä tuosta eeppisestä. Mutta ehkä se merkitys on parasta jo jättää sivuun. Emämoka tai yhtä lailla jättimenestys on parempi selitys.
T: se joka höpisi Odysseiasta
Eeppinen, legendaarinen. Eeppisen tason epäonnistuminen/onnistuminen.