Lue keskustelun säännöt.
Suomennos kiitos
19.07.2009 |
There is nothing to practice. To know yourself, be yourself. To be yourself, stop imagining yourself to be this or that. Just be. Let your true nature emerge. Don't disturb your mind with seeking"
Kommentit (5)
Siinä ei ole mitään harjoiteltavaa. Tunteaksesi itsesi, ole oma itsesi. Ollaksesi oma itsesi, lopeta itsesi kuvittelu sellaiseksi tai tällaiseksi. Anna oman luonteesi tulla esiin. Älä häiritse mieltäsi etsimisellä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Älä säädä, jotta tunnet itsesi, ole oma itsesi. Ollaksesi sinä, lopeta ajattelemasta, että olet sitä tai tätä. Ole vain. Anna oikean luontosi tulla esiin. Älä häiritse mieltäsi "hakemisella", voisi suomentaaa myös turhaksi säätämiseksi. Tämä siis rento suomennnos.
jos laittaa vaikka hakuun jonkun kodinkoneen käyttöohjeen;)))
Mikään ei käytännössä. Tietää itse, on itse. Jos haluat olla itse, pysäkki kuvitella itsesi olla tämän tai tuon. Vain olla. Anna todellisen luonteen esiin. Älä häiritse mieltäsi kanssa etsivät