SK

Kuuntelen vain sekakielistä joulumusiikkia, jossa Santa tulee savupiipusta ja hahmot valittavat yksinäisyyttään sanomalla, että he eivät enää "näe sua ikinä" (never see you anymore).

Millään silttauksella tai kolloidauksella ei tosiaan päästä mihinkään. Ehdotankin että tiet mukuloidaan tai lohkaroidaan!

Vierailija kirjoitti:

Eivät ne mitään "opi". Kielimallit ovat kuin tekstinkäsittelyohjelmat, eli 99.99% tapauksista tilastointi, joka on tehty isosta tekstijoukosta, tietää kertoa, että mennä-verbi taipuu minä menen, sinä menet yms.

Jos käytät jotain outoa oppimisen määritelmää, joka edellyttää "syvällistä sisäistämistä" tai vastaavaa, niin ehkä ei. Kuitenkin yleensä oppiminen määritellään ihan tulospohjaisesti ottamatta juurikaan kantaa siihen, kuinka tulokset syntyvät. 



Jos Ulla pyöräilee joka päivä töihin, voidaan todeta, että Ulla osaa pyöräillä. Olisi hyvin omituista sanoa, että Ulla ei oikeasti ole koskaan oppinut pyöräilemään, koska hän pysyy satulassa heurististen menetelmien avulla, eikä hän ole koskaan "perinpohjaisesti sisäistänyt" pyöräilyn syvintä fysiikkaa tai jotain. Jos Samu saa maantiedon kokeesta täydet pisteet, olisi hyvin omituista sanoa, ettei hän ole koskaan oppinut, missä Euroopan manner sijaitsee kartalla, koska jonkun aivokuvantamismentelmän mukaan maininta Euroopan mantereen sijainnista toisi hänen mieleensä esimerkkikuvan Euroopasta kuvattuna kartalla. Jos joku taho pystyy tuottamaan kysyttäessä korkealaatuista tekstiä, voidaan sen sanota osaavan tuottaa korkealaatuista tekstiä, riippumatta siitä, tapahtuuko tämä tuottaminen tilastollisten vai kielioppilähtöisten menetelmien kautta.

Vierailija kirjoitti:

SK hienosti opit heti ekasta :) 

...!

...