Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Olen aivan totaalikyllästynyt Helsingin Sanomien käyttämän kielen laatuun!
26.03.2015 |
Esimerkkejä olisi vaikka kuinka paljon, mutta nyt silmiini osui artikkeli, joka alkaa lauseella:
Ruotsissa riehuu hammastahnagate.
Siis ihan oikeasti nyt! Ärsyttää ja masentaa että missään ei pääse enää pakoon huonolaatuista kieltä. Tekisi mieli unohtaa koko suomen kieli ja muuttaa enganninkieliselle kielialueelle, niin olisi paremmat mahdollisuudet elää laadukkaan kielenkäytön ympäröimänä.
T. Herkkis
Kommentit (9)
Sama täällä. Välillä tuntuu lukiessa, että ne artikkelit on kirjoittanut joku työharjoittelija. Paljon enemmän on nykyään esim. yhdyssanavirheitä ja muuta "pientä", mitä ei ennen ollut.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Njaah. Kohta tänne tulee joku valittamaan, ettei oikeinkirjoituksella ole mitään väliä, kun maailmassa on isompiakin ongelmia.
Ilahduttavaa huomata, että löytyy vielä sentään jokunen muu kielenhuollosta kiinnostunut. :)
T. Nipo
Nostin peukkuni pystyyn, koska olen samaa mieltä kanssasi. Hesarin kirjoittajat (en kutsu heitä enää toimittajiksi) ovat jo samanlaisia lubenter approbaturin saaneita tekstinpyörittelijöitä kuin iltapäivälehtienkin kirjoittajat, jotka ensin tekevät liudan käännösvirheitä riittämättömän kielitaitonsa vuoksi ja sitten toisen liudan virheitä sen vuoksi, etteivät osaa suomeakaan kunnolla.
En ole kovin ihastunut ilmaukseen "totaalikyllästynyt", ja sana "laadukas" tuo mieleeni Stockmannin herkkuosastolla nenäänsä nyrpistelevän kettukaulurirouvan, mutta eipä tässä ollakaan juuri ammatiksemme kirjoittamassa. ;)
Huomenna aamupäivällä tuuli alkaa heiketä.
http://www.metro.fi/uutiset/a1387810467311
Kun Pasilassa oltiin niin se on ehdottomasti munahaukka,muistuttaa kyllä eksynyttä tarjoushaukkaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Hesarin kieliasu on jo useamman vuoden ollut tolkuttoman huonoa. Jotkut lauseet on täytynyt lukea muutamaan kertaan ymmärtääkseen, mitä siinä on haluttu sanoa.
Tämä harmittaa todella paljon siksi, että kuvittelin aikoinani Hesarin olevan se viimeinen linnake, jossa puolustetaan sekä hyvää toimittajaosaamista, että hyvää kieliasua.
Lopetin Hesarin tilaamisen muutama vuosi sitten em. syistä.
[quote author="Vierailija" time="26.03.2015 klo 15:09"]
Hesarin kieliasu on jo useamman vuoden ollut tolkuttoman huonoa. Jotkut lauseet on täytynyt lukea muutamaan kertaan ymmärtääkseen, mitä siinä on haluttu sanoa.
Tämä harmittaa todella paljon siksi, että kuvittelin aikoinani Hesarin olevan se viimeinen linnake, jossa puolustetaan sekä hyvää toimittajaosaamista, että hyvää kieliasua.
Lopetin Hesarin tilaamisen muutama vuosi sitten em. syistä.
[/quote]
Samasta syystä minäkin lopetin tilaamisen. Lehti maksaa kuitenkin sen verran, että en halua maksaa moisia summia tolkuttoman joka-aamuisen ärsyyntymiskohtauksen valtaan joutumisesta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="26.03.2015 klo 13:54"]
Sama täällä. Välillä tuntuu lukiessa, että ne artikkelit on kirjoittanut joku työharjoittelija. Paljon enemmän on nykyään esim. yhdyssanavirheitä ja muuta "pientä", mitä ei ennen ollut.
[/quote]
Toimitusharjoittelijan nimikkeellä kulkivat ennen toimittajaopiskelijat. Nykyiset harjoittelijoiksi epäillyt kökkökirjoittajat eivät koskaan opi kieltä kunnolla, koska sen lähtötasokin on niin alhaalla ja kertoo kielitajun puutteesta.
Alue: Aihe vapaa
Joo, toi koko gate-sana pitäis kieltää suomea puhuttaessa myös puhekielessä, julkaistusta tekstistä nyt puhumattakaan :D
Ps: olin ihan varma, että taas tulee ihonvärivauhkoamista, mutta ei nähtävästi tällä kertaa.