Äidinkieleni on englanti. Yo-kuuntelu alustavat 70/90
Kommentit (13)
Minun on suomi. Äidinkielestä sain M. Mit vit?
[quote author="Vierailija" time="01.04.2015 klo 22:13"]Missä kielessä?
[/quot
Pitkä englanti
[quote author="Vierailija" time="01.04.2015 klo 22:13"]Minun on suomi. Äidinkielestä sain M. Mit vit?
[/quote]
Kyse oli kuuntelusta
[quote author="Vierailija" time="01.04.2015 klo 22:16"]Kävitkö koulua englanniksi?
[/quote]
En t. Ap
No sehän nyt on ihan päivänselvä asia että pelkällä englanninkieden osaamisella ei kuuntelusta täysiä pisteitä saada. Täytyy ymmärtää se logiikka ja ne harhautusyritykset mitä siinä on, kysymykset ja niiden vastausvaihtoehdot on usein vähän omituisesti aseteltu ihan tahallaan.
Hienoa! Onneksi olkoon, mahtava suoritus!
Yo-äidinkielessä ei mitatakaan vain oikeinkirjoitusta, mikä selittää sen, että erittäin hyvin äidinkielenään suomea puhuva saattaa menestyä reippastikin huonommin kuin suomea toisena kielenään puhuva.
[quote author="Vierailija" time="01.04.2015 klo 22:19"]
Hienoa! Onneksi olkoon, mahtava suoritus!
Yo-äidinkielessä ei mitatakaan vain oikeinkirjoitusta, mikä selittää sen, että erittäin hyvin äidinkielenään suomea puhuva saattaa menestyä reippastikin huonommin kuin suomea toisena kielenään puhuva.
[/quote]
Jahas. tässä ei puhuttukaan äidinkielestä vaan englannista. Mutta tosiaan, ei suorituksesi huono tai erittäin yllättävä ole. Ihmiset pärjäävät eri tavoin kuullun- ja luetunymmärtämiskokeissa, natiivilla saattaa olla heikko kuullunymmärtämistaito. Englannin yo-kirjoituksista on myös tehty melko naurettavia, kikkailevia ja moniselitteisiä. Johtunee siitä, että nuoret osaavat nykyään niin hyvin englantia, että on saatava eroja tuloksiin.
[quote author="Vierailija" time="01.04.2015 klo 22:24"]
[quote author="Vierailija" time="01.04.2015 klo 22:19"]
Hienoa! Onneksi olkoon, mahtava suoritus!
Yo-äidinkielessä ei mitatakaan vain oikeinkirjoitusta, mikä selittää sen, että erittäin hyvin äidinkielenään suomea puhuva saattaa menestyä reippastikin huonommin kuin suomea toisena kielenään puhuva.
[/quote]
Jahas. tässä ei puhuttukaan äidinkielestä vaan englannista. Mutta tosiaan, ei suorituksesi huono tai erittäin yllättävä ole. Ihmiset pärjäävät eri tavoin kuullun- ja luetunymmärtämiskokeissa, natiivilla saattaa olla heikko kuullunymmärtämistaito. Englannin yo-kirjoituksista on myös tehty melko naurettavia, kikkailevia ja moniselitteisiä. Johtunee siitä, että nuoret osaavat nykyään niin hyvin englantia, että on saatava eroja tuloksiin.
[/quote]
AP:n äidinkieli on englanti. Hän odotti varmaan täysiä pisteitä kuullusta.
Pitkän enkun kuuntelu on mun mielestä enemmän psykologian tentti kuin kieliopintoja. Useimmat monivalinnoista esimerkiksi sopisivat ihan yhtä lailla, mutta tärkeintä on löytää se, mikä sopii parhaiten ottaen huomioon äänen vivahteet, kokonaistarinan ja muut mystiset tulkintajutut.
Itsekin muistan miten petyin englannin kuuntelun pisteisiin. Se kun oli ja on kuitenkin vahvin vieras kieleni.
Missä kielessä?