Lue keskustelun säännöt.
Miksi sanotaan, että jotkut "ovat kuin paita ja peppu"?
29.09.2013 |
Tiedän, että sillä tarkoitetaan "erottamattomia". Minusta paita ja peppu ovat kuitenkin paljon kauempana toisistaan kuin esimerkiksi housut ja peppu. Tai paita ja selkä. Puhumattakaan alkkareista ja pepusta. Onko tässä taas kyseessä joku väärä käännös englannista?
Kommentit (2)
Niin, napapaita ja peppu? Eli jos jotkut ovat napapaita ja peppu, he siis ovat oikeastaan vihamiehiä, koska eivät ikinä kohtaa?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Oon miettinyt muuten samaa. Mut sehän riippuu paidan pituudestakin, että kuinka kaukana se on pepusta. Ja siitä, onko paita tungettu housujen sisään. :D