Jouluvauvalle nimeksi Natalia vai Noelia?

Ap tässä taas kommentoi: On tullut kyllä paljon erilaisia mielipiteitä. Nuo Natalia ja Noelia kuitenkin on tytölle vaihtoehtoina. Nataly on myös Etelä-Amerikassa paljon käytetty nimi ja tykkään kyllä siitäkin, mutta se lausutaan natali, eikä nataly, niinkuin suomessa sen useimmat varmaankin lausuisivat. Natalie ja Noelle taas eivät ole latinonimiä, vaan enemmän ranskalaistyylisiä. Natalia ja Noelia on sellaiset nimet jotka lausutaan niinkuin kirjoitetaan ja siks toimivat mielestäni Suomessakin. Laittakaa lisää ajatuksianne noista nimistä, luen kyllä mielelläni :) 

Onko lapsen sukunimi suomalainen vai bolivialainen? Noelia kuulostaa hieman väkisin väännetyltä (monelle suomalaiselle siis), mutta onhan se nimenä kaunis ja jos sukunimi ei ole suomalainen niin sopii varmasti hyvin. Natalia on myöskin kaunis nimi mielestäni, vaikka se Suomessa liitetäänkin vahvasti Venäjään ja itään muutenkin. Harva tajuaa, että se on hyvinkin kansainvälinen nimi. Molempi parempi, ehkä Natalia jos sukunimi on suomalainen.

Noelle, Noelia on niin keksityn kuuloinen nimi. "Toivottiin poikaa ja tulikin tyttö, väännettiin Noel tytölle sopivaksi nimeksi ja nyt meillä on Noelia".

Natalia kuulostaa venäläiseltä, vaikka onhan nimeä muuallakin käytössä mutta sinne se yhdistyy useimpien mielessä. Eikä toinen assosiaatio romaninimi ole sen parempi, jos ette ole romaneja. Natalie olisi parempi vaihtoehto.

Natalia. Noelia kuullostaa väkisin keksityltä. Sen sijaan Noel on jees.

Natalia. Noelia on nolo nimi.

Ei millään pahalla, mutta Nataliasta tulee mieleen vahvasti venäläinen nainen ja vielä maksullinen sellainen. Noelia on eikoinen nimi ja omalla tavallaan ihan kaunis. Noel on myös kiva nimi, taitaa olla tällä hetkellä aika suosittu, kun musarissa ja vauvauinnissa on molemmissa kaksi samannimistä poitsua.

oletteko venäläis-ranskalainen perhe?

Noelle on Noelin feminiini muoto. Lausunta sama.

Kuinka olis Joulumuori

Natalia, jos venäläisyys ei haittaa. Tuo Nuolia on ihan kamala. Noelle käy, jos olette raskalainen perhe

Jospa vaikka ihan suomalaisesti Eeva. Sitten ei tarvitsisi ostaa erikseen nimipäivä- eikä syntymäpäivälahjojakaan. Pääsisitte halvalla.

Joo ei kumpaakaan... Trust me!

[quote author="Vierailija" time="25.09.2013 klo 20:10"]

Onko perheenne tarkoitus pysyä Suomessa toistaiseksi?

Silloin antaisin nimeksi Natalie. Ei yhtä venäläisvaikutteinen kuin Natalia ja ei niin kömpelö kuin Nuolle.

Jos tarkoitus on muuttaa Etelä-Amerikkaan antaisin Natalian. Siellä ei olisi taakkaa venäläisvaikutteisuudesta ja nimi olisi kuitenkin myös suomalaisten lausuttavissa. 

[/quote]

Joskus tulevaisuudessa saatetaan suunnata Suomen rajojen ulkopuolelle, mutta enimmäkseen on kuitenkin tarkoitus asua Suomessa. 

Kiitos mielipiteistä. Jotkut espanjankieliset, italiankieliset ja venäläiset nimet on tosi samanlaisia, mutta Suomessa ne kuullaan vaan venäläisinä niminä kun monillakaan ei täälä oo varmaan mitään kosketusta esim. latinokulttuuriin.

Oon alkanut kyllä miettimään sitä Nataly nimeäkin, kun se on mun mielestä ehkä vielä söpömpi nimi kun Natalia ja Etelä-Amerikassa myös yleinen. Mitä mieltä olette, voisko Nataly nimi toimia suomessa?  ap

Noelia.

Ei olla venäläis-ranskalainen perhe vaan suomalais-eteläamerikkalainen perhe.

[quote author="Vierailija" time="25.09.2013 klo 13:24"]

oletteko venäläis-ranskalainen perhe?

[/quote]

Ei olla venäläis-ranskalainen perhe vaan suomalais-bolivialainen perhe.

Noelia ei ole mikään väkisin keksitty nimi, vaan käytössä esim. Latinalaisessa Amerikassa. Eräs puertoricolainen poptähti on nimeltään Noelia. En kuitenkaan antaisi ainakaan etunimeksi, jos sukunimi on tyyliin Virtanen tai Korhonen...

[quote author="Vierailija" time="25.09.2013 klo 13:27"]

Noelle on Noelin feminiini muoto. Lausunta sama.

[/quote]

Noelle ei meillä ole vaihtoehtona, koska se on ranskalainen nimi. Noelia taas on espanjankielessä käytetty nimi, niinkuin Nataliakin.

Hauska idea nimetä jouluvauva jouluisasti. :) Tykkään enemmän Natalia/Natalie -nimestä. Turha säikähtää mainittua venäläisyhteyttä, monikulttuuriselle perheelle varsinkin sopii hyvin.