Miten edes lausutaan sushi?

niin kuin kirjoitetaan, mutta japanilaisittain se taitaa olla zushi/tsushi.

niin kuin kirjoitetaan, mutta japanilaisittain se taitaa olla zushi/tsushi.

Ei kukaan sano sus-hi. Eiköhän siellä se suhuässä ole Japanissakin.

Ja sihautat tuota vikaa tavua.

niin kuin kirjoitetaan, mutta japanilaisittain se taitaa olla zushi/tsushi.

Ei kukaan sano sus-hi. Eiköhän siellä se suhuässä ole Japanissakin.

toi suhu-ässä ole ihan itsestäänselvyys.

En ole koskaan erityisemmin miettinyt mutta suunnilleen näin. Painotukset su-shi melko terävästi niin, että kuulostaa melkein pieneltä tauolta ja viimeiseen tavuun hieman nouseva intonaatio. Lisäksi muun maalaisten puhujien mielestä japanilainen sanan aloittava s kuulostaa hieman "z:n kaltaiselta" mutta itse en osaa tätä arvioida.



Tästä osoitteesta löytyy muutama natiiivpuhujan nauhoittama esimerkki. http://www.forvo.com/word/sushi/

En ole koskaan erityisemmin miettinyt mutta suunnilleen näin. Painotukset su-shi melko terävästi niin, että kuulostaa melkein pieneltä tauolta ja viimeiseen tavuun hieman nouseva intonaatio. Lisäksi muun maalaisten puhujien mielestä japanilainen sanan aloittava s kuulostaa hieman "z:n kaltaiselta" mutta itse en osaa tätä arvioida.

Tästä osoitteesta löytyy muutama natiiivpuhujan nauhoittama esimerkki. <a href="http://www.forvo.com/word/sushi/" alt="http://www.forvo.com/word/sushi/">http://www.forvo.com/word/sushi/</a&gt;

Lisätään vielä, että minusta on ihan hyvä lausua se esim. suomalaisille luonnolliseen tyyliin kuten sus-hi. Kyseessä alkaa kuitenkin olla ihan lainasanaksi laskettava termi, minkä vuoksi se on ihan yhtä sallittua lausua omaan kieleen sopivasti kuin vaikka teippi tai pinkki.

suši

https://forvo.com/search/sushi/fi/

Tuolta löytyy, siis https://forvo.com sanoja, kuinka ne lausutaan esim. englanti, espanja jne jne.

zue-shii

Šuuš

Ssush shiunatkoon!

Vähän samalla tavalla kuin perunamousse (mjyyshi) eli sjyyshi.