Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Apua! Mikä on informant suomeksi?
23.10.2011 |
Tiedän käytännössä, mitä se tarkoittaa, mut en saa päähäni oikeaa sanaa. Virallista tekstiä kirjoitan. Eli mikä on suomeksi se henkilö, joka on ollut tutkimuksen kohteena vastaamassa kysymyksiin? Ei osannut sanakirjakaan auttaa...
Kommentit (9)
On se vaan joskus niin vaikeeta kirjottaa suomeks yhtäänkin virallisempaa tekstiä :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ainakin itse olen käyttänyt tuota sanaa tutkimuksessa.
Olin itse eräässä tutkimuksessa informantti : )
'Informantti' on ihan yleisesti käytetty ja tässä tapauksessa ehkä paras. Itse tekstissä voi sitten puhua vaikka 'haastateltavasta' tai viitata sopivassa kohdin myös johonkin informantin asemasta kertovaan määreeseen (esim. nimike, jos sille ei ole anonymiteettiin liittyiä esteitä).
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
Ainakin itse olen käyttänyt tuota sanaa tutkimuksessa.