Lue keskustelun säännöt.
Murtheella. Arvauksia/tietoa mammat
06.09.2011 |
Mitä teistä tarkoittaa "visto tikkuri".
Tämä siis minun murretta, ja tiedän mitä se tarkottaa. Mutta kiva nähdä mitä se muista meinaa.
Ja ois ihan kiva saada vastaavia omasta murteestanne arvuuteltavaksi.
Kommentit (14)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
mutta tikkurista en ole kuullut, vaikka lapista olenkin. Oikohan takki kyseessä?
että meillä melkuttaa on aiheuttanut hauskoja tilanteita, kun olen sanaa käyttänyt :)
mutta tikkurista en ole kuullut, vaikka lapista olenkin. Oikohan takki kyseessä?
koska torniojokivarressa on ihan yleinen sana.
Mutta nuo nelosen sanat on ihan mystisiä
t:2
tikkuri tosiaan on villatakki. No entäs "siutti" tai "siukka".
Keuvahtaa veikkaan villisti että olisi kaatua =)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ap:n sanoista tunnistan viston, se on ällöttävä/ruma/epämiellyttävä.
Tikkurin olisin arvannut tarkoittavan vaikka tikkua sormessa. Villapaidaksi en olisi osannut arvata.
"ookailla ölövinä leetaa ostamaan"
Sisältö jatkuu mainoksen alla
tikkuri tosiaan on villatakki. No entäs "siutti" tai "siukka".
Keuvahtaa veikkaan villisti että olisi kaatua =)
tumppu eli lapanen.
ja leetaa oilis pullaa, mutta ölövinä en tiä =)
ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
kehtaaminen on ihan eri asia eri alueilla.
Huvittava väärinkäsitys oli joskus.
ajella leuhkana pullapitkoa ostamaan, ja oulua on tämä eikös vaan?
Mutta mikä on trasuporvari? Ja entäs mitä tapahtuu, kun rasat pärkyää?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ja eivät liity kyllä toisiinsa mitenkään, tai voi ne vaikka liittyäkin :)
että mulla ei ole kyllä yhtään hyvää arvausta mistään noista esiin tuleista murresanoista. En muista mitään noista ennen kuulleeni.
"havillinen" oli yllättävän hankala. Enkä edes tiennyt sen olevan murretta :D