Englanniksi Tammisaaressa
Muutin 30 vuotta sitten pois Tammisaaresta ja muutaman kerran vuosien aikana olen siellä käynyt. Aina paikkakunta on ollut tosi ruotsinkielinen ja se on siellä hallitseva kieli. Vuosituhannen vaihteessa kielipolitiikka sai jostain syystä uuden vaihteen silmään ja jopa nuoret vastasivat kaupassa ruotsiksi ja suomen kieli harvinaistui. Nyt käydessäni 15vuoden jälkeen Tammisaaressa niin tarjoilija ilmoitti kohteliaasti että puhekielenä ruotsi tai englanti. Hiukan hämmästyin mutta en yllättynyt, aina paikkakunta on ollut ruotsalaisuutta ihannoiva ja vaaliva mutta nyt ollaan jo menty uudelle tasolle. Kerroin myöhemmin ruotsinkieliselle ystävälleni tämän ja hän totesi että Tammisaaressa puhutaan tosi paljon englantia, aivan kuin se olisi ok. Pitäkööt kaupunkinsa ruotsalaisuuden pyhättönä, Suomessa on onneksi muitakin idyllisiä pieniä paikkakuntia joissa suomenkielisiä ei halveksita.
Kommentit (13)
Jo 80-luvullla siellä sai yökerhossa turpaansa, jos puhui suomea.
Olisit sanonut sille suomeksi, että jätän muuten laskun sitten maksamatta ruokailun jälkeen, ja katsonut ymmärtääkö se sen. Eiköhän kielitaitoa olisi löytynyt.
Suomessa puhutaan SUOMEA! Ahvenanmaa mukaan lukien.
Onpa outoa. Toimivaa kaksikielisyyttä olisi sekin, että toinen käyttää suomea ja toinen ruotsia. Suomessa kummankin pitäisi kyetä ymmärtämään toisiaan, vaikka itse ei puhuisikaan toisen äidinkieltä.
No kyllä Helsingissä ja Espoossakin välillä puhutaan ravintolassa tms. vain englantia.
Olen itse kyllä saanut aina Tammisaaressa suomenkielistä palvelua, vaikka ruotsinkielinen paikkakunta onkin.
sinne on muuttanut ruotsista ruotsalaisia, ne ei osaa suomea. puhuvat ruotsia ruotsinkielisten kanssa ja englantia suomenkielisten kanssa. etkö sä voisi opetella pari sanaa ruotsia? onko niin vaikeaa.
Asiakaspalvelussa pitää osata sanoa ja ymmärtää perusasiat suomeksi, se on laiskuutta ja välinpitämättömyyttä, jos niitä ei viitsi opetella.
Vierailija kirjoitti:
Suomessa puhutaan SUOMEA! Ahvenanmaa mukaan lukien.
Sverigen kieli on Suomessa virallinen kieli. Åland on käytännössä täysin sverigen kielinen.
Vierailija kirjoitti:
No kyllä Helsingissä ja Espoossakin välillä puhutaan ravintolassa tms. vain englantia.
Suomalaiset ovat niin onnessaan kun saavat tilata pizzan ja kahvin englanniksi. Nykyään ruotsin kielikin on eksoottisempaa. Vaikka oikeasti harva sitä puhuu.
Kyllä minä olen aina asioinut Tammisaaressa suomeksi.