MTV: Poliisin ja oikeuslaitoksen tulkkauskulut ovat räjähtäneet kasvuun Suomessa
Tulkkauksesta aiheutuneet käräjäoikeuksien kokonaiskulut ovat kolminkertaistuneet vuodesta 2020. Onneksi Suomessa riittää hyväpalkkaisia tulkkeja joten me tienataan tälläkin. Rikas Suomi kiittää
Kommentit (26)
Heh. Tuo kuvastaa asiakkaiden kielitaitoa. Pari vuotta sitten kurmuutettiin vaan suomipoikaa ;)
Onpa todella hienoa, että jotain kasvua on saatu aikaan maailmanhalailullakin.
Ammattitaidottomilla tulleilla on uskomattoman hyvä palkka. Yksikin somali käytti Google kääntäjää työssään.
Tätäkään ei olisi mitenkään voinut ennalta arvata. Täysi shokkiylläri taas kerran!
Arabia, ukraina ja venäjä. Näitä tulkkeja liikkuu virastoissa ja sairaaloissa enemmän kuin suomalaisia. Milloin nuo vieraskieliset lähetetään kotimaihinsa täältä?
Vierailija kirjoitti:
Arabia, ukraina ja venäjä. Näitä tulkkeja liikkuu virastoissa ja sairaaloissa enemmän kuin suomalaisia. Milloin nuo vieraskieliset lähetetään kotimaihinsa täältä?
Mutta ne sanoivat taikasanan!
Turkkulaiset ja savolaiset tunkee stadiin rötöstelemään, eihän niiden puheesta ota selvää ilman tulkkia.
Vierailija kirjoitti:
Turkkulaiset ja savolaiset tunkee stadiin rötöstelemään, eihän niiden puheesta ota selvää ilman tulkkia.
Elä sie jäpäkyörä ala höperehtimmään. Paeinase se piä vuan takasi perssiiseen.
Vierailija kirjoitti:
Onpa todella hienoa, että jotain kasvua on saatu aikaan maailmanhalailullakin.
Marinin hallituksen toinen kasvusaannos 1 oli velka
Tulevaisuuden ala. 2050 tulkit on suomen äyrikuninkaita?
Oikeudenkäynnin tulkkausta einpidä maksaa kosbon täällä käynyt peruskoulun tai ammattikoulun tai lukion
huh huh, eikö ole pikkasen rasistinen uutinen tälle vihervassari palstalle? poistoon menee tämäkin täältä
Niin eli arabia ja somalia pakolliseksi suomessa
Eikös se Junes Lokkakin vaatinut tulkin paikalle kun se pidätettiin ja sitten vielä haukkui se tulkin?
Yhteen puolueeseen silti nuo kielitaidottomat kelpaisisi.
Tekoäly hoitaa ja minimoi kustannukset.
Hyvää pöhinää ja värikästä kansainvälisen tason kuulustelukäytöntöä.
Keppostelevien persujen takia tarvittu näemmä ennätysmäärä selkokielisiä tulkkeja.