Lue keskustelun säännöt.
Abessiivi vain muualla, muttei arkisissa asioissa?
22.11.2024 |
Ulkosuomalaisena kyselen tässä:
Me kaikki käytämme sanasta äly muodostettua sanaa älyton (ihan älytön ehdotus / ottaa älyttömästi päähän) tai sanasta huoli muodostettua sanaa huoleton ja huolettomasti, ja jopa olen lukenut että uusavuttomia vanhempia voi nimittää kädettömiksi, niin mitenkäs tämän abessiivin käyttö muuten on läsnä, jokapäiväisistä asioista puhuttaessa? Puhuuko kukaan aidattomasta tontista tai ikkunattomasta seinästä, korvattomasta kahvikupista, hännättömästä kissasta, puuttomasta tontista, autottomasta keskustasta jne?
Ai niin: pilvetön taivas ilmeisesti on normaalia kieltä. Mutta onko tähdetön yö?
Kommentit (1)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tämä ei nyt ole kovin avuliasta, mutta johtimessa -ton ei ole kyse abessiivista. Abessiivi on aidatta, hännättä, autotta jne.
Sinänsä nuo -ton-adjektiivisi ovat mielestäni kaikki ok.