Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Madeline vai Madeleine?
04.09.2024 |
Kumpi sopii Suomeen paremmin? Olemme brittiläis-suomalainen perhe ja asumme Suomessa.
Madeline lausutaan Madelin.
Kommentit (12)
Ihan sama kumpi. Siinähän sitten koko ikänsä selittää miten nimi kirjoitetaan ja miten se lausutaan ja aina menee väärin kuitenkin.
Onhan niitä yksiselitteisempiäkin nimiä, mitkä sopivat molemmille kielille.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Suomeksi Madeline tai -leine on MATLEENA, ennen oli käytössä ja ihan hyvä nimi onkin. Nykyäänkin jollain on tuo nimi.
Työkavereita löytyy mulla nimillä Milena ja Melissia.
Juuret Milenalla Chiilessä ja Melissia on syriaani.
Asumme ruotsissa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Olisko pelkkä Made? Kalanimi voisi olla lumihiutaleelle sopiva.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Olet jankuttanut tätä samaa ties kuinka monta kertaa.
Jankutus on palstan säännöissä kielletty.
Alue: Aihe vapaa
.