Onko babysitterillä mitään kunnollista suomalaista nimeä?
Babysitterillä tarkoitan sellaista istuinta, missä vauva on turvallisesti kiinni ja istuinta voi pienesti keinuttaa. Mikä se on suomeksi? Kysyy mummu.
Kommentit (15)
No lastenrattaat teitenki! Voi kyynel sun kanssas😅🤦
Ihan vaan sitteri. Babysitter on sitten lastenvahti.
Ikinä kuullutkaan babysitteristä. Vauvan tuoli tai istuin.
Vierailija kirjoitti:
Turvaistuinhan se on.
Turvaistuin tulee autoon eikä se todellakaan toivottavasti siellä heilu. Turvakaukalo on vauvoille vastaava, mutta ei nekään yleensä lattiallakaan taida turvallisesti keinua.
Vierailija kirjoitti:
No lastenrattaat teitenki! Voi kyynel sun kanssas😅🤦
Itke ihan itseksesi pöljä. Et taida edes tietää mistä puhutaan?
En oo ainakaan ikinä kuullut sitä sanottavan muuksi kuin babysitteriksi tai sitteriksi (tai appiukon "hauska" vitsi babysihteeri)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Turvaistuinhan se on.
Turvaistuin tulee autoon eikä se todellakaan toivottavasti siellä heilu. Turvakaukalo on vauvoille vastaava, mutta ei nekään yleensä lattiallakaan taida turvallisesti keinua.
Tämä, turvaistuimet on autoa varten, sitterit, ei babysitterit, niitä, jotka on kotona lattialla. Enpä ollut aiemmin tullut ajatelleeksikaan, että sillä ei ole suomenkielistä nimeä, sittereistä aina on puhuttu. Niin puhui minunkin vauvani mummu.
Vierailija kirjoitti:
No lastenrattaat teitenki! Voi kyynel sun kanssas😅🤦
Voihan sitä liukkaalla jäällä työnnellä.
https://www.lastentarvike.fi/verkkokauppa/kotiin/sitterit/tiny-love-boh…
Ei kai sille ole suomalaista vastinetta. Sitteri se on ollut ainakin ysäriltä lähtien
No, kiitos! Sillä nimellähän siitä on puhuttu kahdeksankymmentä luvulta ainakin, kun esikoiseni sain. Ajattelin vaan, että olisivat ehtineet keksiä sille neljässäkymmenessä vuodessa suomalaisen myyntinimen ainakin.
Terveisin mummu
Vauvaistuin? Ensi-istuin? Turvaistuin?