Tajusin tuossa että slipoveri tulee sanoista "slip over".
Englanti siis tämä ja tarkoittaa päälle vedettävää.
Kommentit (11)
Seuraavaksi voitkin miettiä sanoja pullover, overall ja trench coat.
Onnea! Mihin vielä ehditkään oivallusten saralla.
Entäs sana blowjob? Miksi se on puhallusduuni vaikka tarkoitus on imeä?
His story history
Naiset unohdettu
Vierailija kirjoitti:
Samoin pullover. Vaate sekin.
eikö se tulekaan sanoista pullo ja veri?
alushame = vessel skirt
esiliina = forecloth
Mä luin kerran vanhaa käännöskirjaa. Ihmettelin suuresti kun siinä jollain oli päällään overallit! Siis suomeksi overallit. Kesti hetken tajuta, että haalarithan ne.
Oonko edes väsynyt kun luin aloituksen: Tajusin tuossa että sleepoveri tulee sanoista "sleep over".
Mietin tässä jo, että kaiken maailman hölmöläisiä, mutta minähän se hölmöläinen näköjään olen.
Ja vest (liivi) tulee sanasta west (länsi), koska villissä lännessä miehillä oli aina kauluspaidan päällä liivi.