Miksi bordelli ei ole suomeksi brotelli, jos se on enkuksi brothel?
Kommentit (10)
bordelli (Lönnr 1874) ’ilotalo’ / ’Bordell’
< nr saks bordell < ransk bordel id., alk. ’koju’ = ital bordello, klat bordellum, demin.-muotoja s:sta borde ’pieni lautatalo’; kantana germ s. bord, kys bort jne. ’lauta’.
Bordelli sana taitaa kuitenkin tulla ruotsista eikä englannista.
Milloin Suomeen saadaan laillistettuja bordelleja? Nyt bordellit toimii verkossa kun sugardaddyjä etsivät naiset hakevat rahoittajia pillusteluunsa deittisovelluksissa ja seksitreffeillä. Onlyfansissakin toimii monta suomalaista hupakkoa.
Vierailija kirjoitti:
Bordelli sana taitaa kuitenkin tulla ruotsista eikä englannista.
Taitaa tulla alunperin ranskasta.
Voi tätä lyhyttä historian tuntemusta. Englantia on alettu nykylaajuudessaan opiskella Suomessa vasta peruskoulun myötä, eli viitisenkymmentä vuotta. Satoja, tuhansia vuosia lainasanat ovat tulleet ruotsista ja saksasta.
Vierailija kirjoitti:
Voi tätä lyhyttä historian tuntemusta. Englantia on alettu nykylaajuudessaan opiskella Suomessa vasta peruskoulun myötä, eli viitisenkymmentä vuotta. Satoja, tuhansia vuosia lainasanat ovat tulleet ruotsista ja saksasta.
Voi sinua hölmöä, ruotsi ja englabti on molemmat germaanisia kieliä, joten niissä on hyvin samankaltaisia sanoja.
Vierailija kirjoitti:
Milloin Suomeen saadaan laillistettuja bordelleja? Nyt bordellit toimii verkossa kun sugardaddyjä etsivät naiset hakevat rahoittajia pillusteluunsa deittisovelluksissa ja seksitreffeillä. Onlyfansissakin toimii monta suomalaista hupakkoa.
Mihin bordelleja siis tarvittaisiin, kun kauppa käy muutenkin? Jos olet kateellinen alan ammattilaisille, senkus alat persustelemaan eli myymään p*rsettäsi.
Luuletko että kaikki lainasanat tulevat englannista?
Bordelli tulee ruotsin bordell-sanasta.