Sukunimeksi italialaisittain Kakkiatora?

Tsau bella Ritva vai Pirjoko olet?

Como estas? Joko jäit eläkkeelle Fiinistä sihteerin työstä?

Kuulostaa sellaisesta kerran Italiassa lomailleen päähänpistolta.

Katso, tuolla on kakkiatora 🤪🤪👌

Raisa Cacciatore = Raisa Kakkiatore

Raisa kakkii toreille

No ei sitä edes lausuta noin. Jos haluaisit kopioida Cacciatora-nimen suomalaisella kirjoitusasulla, se olisi lähinnä Katšatoora.

T. Provonpilaaja

Voin kuvitella. Toimiston hieno Pirjo Kakkiatora Kuopiosta kulkee nenä pystyssä halveksuen itseään alempiarvoisia, kuten siivoojaa, harjoittelijoita ja keittolan emäntää. Kerran vuodessa Kakkiatora käy Italian matkalla, jota hän mainostaa kolme kuukautta ennen matkaa joka paikassa.

Cazzo Cacciatora 🤪👌

Kakkiatorakka.

Cacci-T

Suosittelen mieluummin Cacciapuccaa. Pitäisin mielessä myös vaihtoehdot Caccapucci tai Cucipucci.

Se on Cacciatore, siis e lopussa. Tarkoittaa miespuolista metsästäjää. Naispuolinen metsästäjä on cacciatrice. Ota ap ennen suomeksi sukunimesi eli Metsästäjä tai enkuksi Hunter. 

Opettele ensin italiaa ja sitten vielä ääntämään kirjaimet. Noita kahta c: tä peräkkäin ei lausuta ns. kovina joten jos tarkkoja ollaan olisit Kazzatoora suomalaisittain. Ja käännettynähän tuo Cacciatora tarkoittaa metsästäjää joten suomeksi nimesi olisi mieluummin Metsästäjä.  

Mutta nykyisen sukunimilain mukaan voit hakea keksittyä sukunimeä itsellesi. Ja jos Kakkiatoora tuntuu hyvältä kokeile meneekö läpi.

Kävin aikanaan esikoistani odottaessa Femedassa Bruno Cacciatoren 4d-ultrassa, pieni italialainen mies.

Eikös -cc- lausuta -ts- ? Cacciatora --> Katsiatora ?

På finska kunde du byta i mot j. Kakkijatora, allt i ett.

Haluaisin muuttaa nimekseni Kazzo Merta.