Lue keskustelun säännöt.
Hävettää kun en puhu täydellistä englantia.
05.10.2022 |
Puhun hitaasti ja välillä unohtelen sanoja. En ymmärrä ja joudun pyytämään toista osapuolta toistamaan.
Saan silti aina asian hoidettua. Silti jää paha mieli tällaisen soiton jälkeen. Mitä se toinenkin ajatteli kun puhun näin huonosti? Miksi en osaa paremmin?
Kommentit (26)
Totta. Minua auttoi kuuntelun opettelussa youtubevideot joissa voi kelata, laittaa kääntäjän ja sanojen kääntö kääntäjällä. Kielioppikirja. Nyt kuuntelen sujuvasti, poikkeuksena jos joku puhuu hyvin epäselvästi. Puhuminen on hankalaa, sitä voi treenata varmaan. Onko sinulla paikkaa jossa asiat hoituisi suomeksi vai työn vuoksi soitit.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sama homma. Kukaan ei saa selvää kun sanat hukassa. Siksi yritän vältellä tilanteita viimeiseen asti.
Treenaa. Lähde vaihtoon. Hanki englanninkielisiä tuttuja.
Minua ei hävetä. Suomeni hipoo täydellisyyttä.
Sama
nyt työssä jossa 60% ajasta hoidetaan englannilla
kaikki ymmärtää lopulta
ja voin luvata että motivaatiota alkoi löytyä oppimaan englantia
hävettää
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Oon töissä huomannut että ulkkarit kaan ei osaa
niin möngerrretään yhdessä
Ainoa tapa päästä tästä yli on kielen käyttäminen. Muutin maahan, jonka kieltä en puhunut ollenkaan. Kaikki aikuisena uuden kielen opiskelleet tietävät, miten kamalaa se on.
Mutta voin kertoa sen, että mikään ei enää elämässä hävetä sen jälkeen, kun olet tarpeeksi mokaillut uuden kielen kanssa. Se tunne, kun kaupan kassa sanoo, ettei tajua yhtään mitä yrität sanoa :D Oikeasti suosittelen!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mulle sanottiin, että täytyy käyttää vaikka hävettää, muuten ei kehity
Ulkkarit ei tiedä, että sun pitäisi olla englannin kielessä hyvä...
Tekstitä Youtube videoita englannista suomeksi
Teet samalla jotain hyödyllistä!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Käännä wikipedia artikkeleita englannista suomeksi!
Mikä sua kiinnostaa
Itse osaan lukea, puhua ja ymmärrän kuulemani
mutta
en osaa kirjoittaa
hävettää
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Totta. Minua auttoi kuuntelun opettelussa youtubevideot joissa voi kelata, laittaa kääntäjän ja sanojen kääntö kääntäjällä. Kielioppikirja. Nyt kuuntelen sujuvasti, poikkeuksena jos joku puhuu hyvin epäselvästi. Puhuminen on hankalaa, sitä voi treenata varmaan. Onko sinulla paikkaa jossa asiat hoituisi suomeksi vai työn vuoksi soitit.
Työn takia soitin. Eihän tuollainen möngertäminen vapaa ajalla haittaa mutta töissä haluaisin antaa itsestäni oikeasti hyvän ja pätevän kuvan. Huonolla enkulla se ei onnistu. Harmittaa. Ap
Harvat jenkeissäkään puhuu virheettömästi ja siellä se on sentään äidinkieli.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
No mä en osaa ollenkaan. Se vasta hävettääkin.
Minä osaan täydellisesti maailman eniten puhuttua kieltä: väärin puhuttua englantia! Rallienglanti rules!
Kuunnelkaa vaikka jonkun ruotsalaisen, intialaisen tai ranskalaisen tieteentekijän englantia Youtubesta, vaikka työssään käyttävät kansainvälisissä tiimeissään päivittäin englantia, niin ei se yhtään parempaa ole kuin meidän rallienglantia vääntävien, paitsi meillä on ehkä joku käsitys kieliopista.
Sanojen unohteluun auttaa kirjojen lukeminen englanniksi, siinä oppii sanoja. Sama jos katsot sarjoja ilman tekstityksiä.
Hitauteen taas auttaa puhuminen. Puhu vaikka yksin ollessasi ääneen Englanniksi, jos sinulla ei ole keskustelukumppania.
Vierailija kirjoitti:
No mä en osaa ollenkaan. Se vasta hävettääkin.
Sama täällä ja kirjoittaessa kielioppi unohtuu. Vaikein on SPOTPA-sääntö.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
No mä en osaa ollenkaan. Se vasta hävettääkin.
Sama täällä ja kirjoittaessa kielioppi unohtuu. Vaikein on SPOTPA-sääntö.
En ole koskaan tarvinnut kielioppisääntöjen opettelua.
Ei sitä puhu kukaan muukaan, työkavereina on kiinalaisia, espanjalaisia, saksalaisia, ranskalaisia ja muita eurooppalaisia ja ihan hyvin pärjää perussönkötykselläkin
Mitä se haittaa? Ei kaikki osaa, vaikka miten yrittäisivät. Sinä olet hyvä jossain muussa asiassa. Itseäni ärsyttää kökköenglanti lähinnä valtiojohdon edustajilla ja kevyen musiikin esittäjillä, muuten ihan sama.