Lue keskustelun säännöt.
Parhaat tampereenkiäliset sanat?
16.09.2022 |
Eilenehtoolla
Ans kattoo ny
Vartoo
Huumoria
Hilpastaas menee
Illata ("mä en illaa sua!")
Lähennyp pinkoo!
Piänen karmee
Kekkaa
Kollata
Hotsittaa
Kyämääluettäso
Äänyl Likka Poraa
Tussua
Kommentit (21)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Kekkeruusi
Ihme kekkeruusi!
Eitehrättästänynnumeroo
Eisevväliä
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Älkää nyh huhrokko koko aja.
Älä huhro!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
mortonki
pipa
råtta
toine råtta
nysse
myyrä
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
An nym mää!
Tämä kuulostaa vahvasti turulta /satakuntalaiselta. Tampereella ei lyhennellä sanoja samalla lailla. "Annas kum mää" tai "Annak kum mää" on lähempänä tamperelaista puheenpartta.
Ek kai sää ny täälä meinaa ruveta sitä viä tekeen?
He!
Paassyärenny!
Nynnepopotjalkaa!
Sääli nähdä, että täällä ehdotellaan ilmaisuja, jotka eivät ole oikeasti tamperelaisia. Esim. Tampereella ja muuallakaan Hämeessä ei sanota "kato" vaan "katto" merkityksessä 'katso'. Toki lounaissuomalainen muoto "kato" on yleistynyt Hämeessäkin, muttei sitä minään tamperelaisuutena voi esitellä. "Hilpaista" taas on käsittääkseni alun perin itäsuomalainen sana. "Huumoria" ja "makkara" ovat yleiskieltä. "Huhrokko" on virheellinen kieltomuoto: yksikkö "huhro", monikko "huhtoko". Sen sijaan se voisi olla kysymys, siis "huhdotko?"
"Toijala!" merkityksessä 'seis' oli hauska, mutten tiedä, käyttääkö sitä enää kukaan, kun sen käyttötilanteet ovat usein sellaisia, ettei ole aikaa jäädä odottelemaan, ymmärtääkö kuulija viestin ja tarvittaessa vasta selventää, että siis tarkotin seis, eli seis! – ei mutta nys sää jäikkij jo auton alle. Noo sonki sip paree lähtee Acutaan.
Onko kyä?