Pitäjänmäessä vai Pitäjänmäellä?
Kommentit (14)
1960 alkaen alueella asuneena muistan aina sanotun Pitäjänmäellä. Tavallaan tuon kanssa rinnakkainen ilmaisu on mennä Pitskuun tai asua Pitskussa. Skidinä moni skulas lätkää Pitskun Tarmossa. Elämä Pitäjänmäellä on hienoa, samoin Pajamäessä eli Pajiksessa.
Oudointa on kun junaääni sanoo Pitäjänmäen asemasta selvällä u-kirjaimella että Suukkenpakka (Sockenbacka), en tajua miksi se lausutaan täällä noin sillä olin töissä Tukholmassa ja siellä matkalla oli Sockenplan-niminen asema ja se junaääni lausui sen aina oikealla ruotsilla enemmänkin o:lla eli Sokkenplaan. Siksi tuo suomenruotsiversio sattuu korvaan jotenkin joka kerta jos menen siitä asemalta ohi Espooseen kaverin luokse.
Kaupunginosissa mäki taipuu sisäpäätteellä (-ssä/-ssa) ja paikkakunnissa ulkopäätteellä (-lla/-llä)
->
Pitäjänmäessä, Riihimäellä
Pitskussa, mut jos selitän jollekkin ei-stadilaiselle kaverille nii sit puhun et Pitäjänmäellä.
Ei pidä paikkaansa.
Kuopiossa asutaan Neulamäessä, mutta koti voi sijaita myös Inkilänmäellä.
Aikanaan yliopistossa nimistön kurssilla sanottiin, että taivutetaan niin kuin paikan asukkaat ovat tottuneet tekemään.
[quote author="Vierailija" time="11.07.2013 klo 23:33"]
Kaupunginosissa mäki taipuu sisäpäätteellä (-ssä/-ssa) ja paikkakunnissa ulkopäätteellä (-lla/-llä)
->
Pitäjänmäessä, Riihimäellä
[/quote]
Sehän on ihan niin että ollaanko kuseSSA vai kuseLLA
:D
Paikalliset sanovat Pitäjänmäellä. Se on siis suositeltava tapa. Eiväthän ylioppilaatkaan kokoonnu vappuna Ullanlinnanmäkeen.
Pitkän linjan stadilaisena on vain ollut luontevaa sanoa Pitskussa. Harvoin tulee muuta käytettyä.
Mutta jos siitä pidemmän version vetää, niin kummatkin käy.
Virallinen kai on Pitäjänmäessä.
Oon töissä Pitskussa eli PitäjänmäeSSÄ.
Pitäjänmäellä olen kansakouluni käynyt, se missään mäessä ollut, vaikka viereisessä mäessä olikin bunkkeri sinne kaivettuna.
Pitäjänmäessä, Pitäjänmäkeen.
Enkä Pitäjänmäellä, Pitäjänmäelle (kuulostaa ihan hassulta).
t: joskus Pitskussa asunut