löysin tälläisen tuolta vaunu-osastolta ja tarvis suomennosta...

ei tervi siis koko juttua, kunhan pääasia tulee selville.. :)

Kiitos jo etukäteen



BeSafe izi x 3 "varoitus" Ruotsin sivuilla

En löytänyt suomen sivuilta tälläistä varoitusta, joten jos on kyseinen istuin, kannattaa kurkata sivu.



Ja linkki:

http://www.ntf.se/Tidning/default41279.asp



BeSafe återkallar 32 bilbarnstolar i Sverige

Din iZi Kid X3 kan ha problem med bältessystemet!





Stolen lanserades i December 2009 och har producerats med två olika bältessystem. I det ena bältessytemet från leverantören Novarace kan det finnas ett funktionsfel på centraljusteringen. BeSafe har därför valt att genomföra en återkallelse på samtliga stolar med det aktuella bältessystemet.



Det enklaste sättet för att kontrollera vilken typ av bältessystem som stolen har är att jämföra bälteslåset på stolens internbälte mot bilderna ovan. Det bältessystem som kan vara felaktigt är markerat med rött och det bältessystem som är korrekt är markerat med grönt.



BeSafe produceras av Norska HTS BeSafe as och där har man upptäckt 4 stolar där centraljusteringen blivit stående i öppet läge. Internbältet i stolen är då helt löst och skulle det vara fallet vid en olycka skulle det kunna få förödande konsekvenser.



Det aktuella felet har påträffats på 0,3 % av bältessystemen och i Sverige har 32 stolar med Novarace bältessystem sålts. Några är redan inbytta men det saknas fortfarande stolar som är i omlopp.



BeSafe kommer i veckan att gå ut med egna annonser för att uppmärksamma sina kunder på det inträffade och det går att läsa mer om det aktuella felet på www.besafe.se



HTS Besafe uppmannar alla föräldrar med stolar med det felaktiga bältet eller föräldrar som känner sig oroliga att kontakta HTS kundtjänsten på tfn: 036 - 18 16 90 eller deras mailsupport på: support@hts.no.