Lue keskustelun säännöt.
Mikä on pledgetimes.com? Kääntää hesarin juttuja?
12.07.2022 |
Mikä sivusto on pledgetimes.com? Alkanut kääntämään hesarin juttuja siten, että englanninkielinen käännös on saatavilla muutaman tunnin sisään, kun hesari julkaissut jutun? Julkaiseeko jutut myös maksumuurin takaa?
Kommentit (5)
Tai:
'When Metsäjätti told about the billion investment,...'
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
alkuperäistä HS:n toimittajaa (esim Mari Manninen jne) jutuissa ei mainita.
Mistä löysit tuon tiedon? Nimi vei minut Hesarin tämänpäiväiseen juttuun, jossa kehuttiin kovasti kaakkoisaasialaisia, Suomeen asettuneita superhessuja.
Firman nimellä löytyi tällaista:
"The Team
Bhavi Mandalia
I am acting editor of Pledgetimes.com and I am responsible for deciding what goes on Pledge Times news and what doesn’t. I have over two years of experience in online news publishing."
Bhavi näkyisi olevan tiimin ainut jäsen. Onko Hesaria taas koijattu? :D
Konekäännöksiä tähän tapaan:
'Author Jaakko Syrjä is dead. _She_ died last night... says _Syrjän's_ son Martti Syrjä..'