Lue keskustelun säännöt.
Ymmärtääkö joku, mitä tarkoittaa Matin ja Tepon biisissä
04.03.2010 |
"Kaiken takana on nainen" kohta: "Hyvin meni meno maineen". Ei ole koskaan auennut.
Kommentit (5)
Maallinen meno. Ei ihan helppoa tuo Matin ja Tepon tekstien lyriikka.
nyt selkis!
ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
elämä ja meno. Mikä siinä niin vaikeaa ymmärtää?
ihmetellyt että mitä siinä oikein sanotaan mutta en ole vaivautunut ottamaan selvää, kun sillä ei niin väliä ole mitä laulavat.
Biisin sanoittajan V-P Lehdon oma selitys Facebookissa:
"Itseäni miellytti aikoinaan mieleeni tupsahtanut riimi: "Hyvin meni meno mainen". HUOM! Nimenomaan "mainen". Jossain lyriikkasivuilla lukee ... meno maineen ... Sen sinne laittanut henkilö elää maailmassa, jossa maine on kunniaa tärkeämpi. Itse tarkoitin fraasilla - kummallista kyllä - elämää. Ehkä vaatii hiukan vinksahtaneen pään, kun lyhentää raamatullisen sanan maallinen maiseksi ja heittää sen lauluun, jonka monet sijoittavat pop-genreen. "
Harmi, ettei ihmiset välitä korjata nettiin kirjoittamiaan virheitä, jotka sitten kertautuvat sivustolta toiselle.
Maallinen meno. Ei ihan helppoa tuo Matin ja Tepon tekstien lyriikka.