Sanonnat jotka eivät olekaan kadonneet
Päivää, että pätkähti!
Välil jossain lehtijutus lukee että " kukaan ei enää sano näin " Esim: https://www.is.fi/menaiset/vapaalla/art-2000008364628.html
Jotkut sanonnat kuuluvat mukamas vain tietyn ikäisten suuhun.
Kuiteskin moni sanonta tarttuu sukupolvelta toiselle.
Esim. Oma neljävuotiaani käyttää seuraavia:
" Nyt loppui leikki, sanoi Kinnusen Heikki. "
ja " Menox, sanoi Annie Lennox! "
Kerro mitä sanontoja/vanhoja lällättelyjä/hokemia tms. sinä tai lapsesi käytätte?
Ikänne?
" Jees pox, pallinaama! "
" Meni läpi kuin väärä raha."
" Let's go, lehmät, navetta palaa! "
" Kun pieraisee, se lemuaa! " ( ranskalaisella aksentilla )
" Kalle Kustaa korkki, muniansa sorkki. Munat meni rikki, Kalle Kustaa itki."
Kommentit (24)
Sanontojen mukaan eletään edelleenkin vhs -kameroiden aikaa kun videota "nauhoitetaan" :D
Vierailija kirjoitti:
Hetkinen sanoi Putkonen ja pieraisi puhelimeen.
Se on muuten Putkinen.
Käytät siis tätä? Minkä ikäinen olet?
Just eilen sanoin tuon mun lapselleni ja puhuttiin siitä, että olis tosi huonoa käytöstä pieraista puhelimeen. Olen 38v.
Ärrän kierrän orren ympäri ja ässän pistän taskuun.
Vesihiisi sihisi hississä.
Käytän näitä:
" Ei auta itku markkinoilla."
" Ei makeaa mahan täydeltä."
" Ei voi kauhalla vaatia jos on lusikalla annettu."
" Kenen leipää syöt, sen lauluja laulat."
" Pitkä kuin nälkävuosi."
" Ota silmä käteen ja kato."
" Meni kuin pää kolmantena jalkana."
" Hymyilee kuin Hangon keksi. "
" Täällähän on hiljaista kuin huopatossutehtaassa. "
" Ollaan kuin sillit suolassa. "
" Täynnä kuin Turusen pyssy. "
" Levällään kuin Jokisen eväät. "
Noita kaikkia käytän. 38v.
Neljävuotias oppii multa noita.
Sanokaa ikänne kun vastaatte.
" Elämä on."
T: Sama 38v.
Tässä toinen juttu sanonnoista joita käyttää kuulemma vain keski-ikäiset:
https://www.is.fi/menaiset/vapaalla/art-2000007934321.html
Klaari o' sano föriäijä, ko pumpula flikat jokke putos.
Olen 47v mies enkä käytä tuollaisia fraasimaisia sanontoja oikeastaan ollenkaan.
Juuri tänään sanoin lapselleni: Se on menoks sanoi annie lennox
-juosta peräsuoli pitkällä
-pihalla kuin lumiukko
Eteenpäin, sanoi mummo lumessa.
Ei ole koiraa karvoihin katsominen.
Kreivin aikaan.
Miettikää, että se tarkoittaa kreivi Pietari Brahea, joka eli muistaakseni joskus 1600-luvulla.
Eli monista sanonnoista ei päästä eroon sadoissakaan vuosissa.
Ei omena kauas puusta putoa
Juosta kuin päätön kana
Selvä pyy sano Pekka varista
Lentää kuin leppäkeihäs
Heiluu kuin heinämies
Voi voi ja lämmin leipä
Sitä kuusta kuuleminen jonka juurella asunto
Ei kannettu vesi kaivossa pysy
Paistaa se päivä risukasaankin
Herätys, ei Luoja laiskoja elätä
Näitä käytän. Olen 34v.
- parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla
- oma apu paras apu
Tuli lunta tupaan. Negatiivinen ilmaisu. Voi hyvin kuvitella ne muinaiset mökkihökkelit. Mutta sanonta elää.
Toinen on sitten että Antaa tulla jne. Ei paljon paina tuli mitä tuli.
Itku pitkästä ilosta.
Pata kattilaa soimaa, musta kylki kummallakin.
Vanhassa vara parempi.
Joutua ojasta allikkoon.
Laiska työnsä luettelee.
Kauneus on katsojan silmässä.
Ei haukku haavaa tee.
N43
Ei sanonta yksittäinen sana: kovin.
Mielestäni kokenut yllättävän comebackin. Tai kadonnut se ei tietenkään ole ollut, mutta yhä enemmän näkee ns. arkisessa tekstissä.
Hetkinen sanoi Putkonen ja pieraisi puhelimeen.