Tiedättekö tällaisen sanonnan?
Jos joku ihminen on yllättävän kova vastus tai ei murru helposti painostuksen alaisena, hänestä saatetaan todeta "se on yllättävän kova luu". Kotiseudullani itäisessä Suomessa olen kuullut käytettävän tuota sanontaa, mutta kun käytin sitä opiskelukaupungissani läntisessä Suomessa, tuttavani sanoivat etteivät koskaan ole kuulleet sitä.
Tiedätkö sinä sanonnan? Oletko Itä-Suomesta, kaakkoisen alueelta tms.?
Kommentit (7)
On kyllä käytössä täällä lännessäkin.
Olen joskus kuullut. Meillä äiti tapasi sanoa "paksu kalloinen". Pohj.pohjanmaa.
^Paksukalloinen ei tarkoita samaa. "Termillä kova luu kuvataan henkilöä, joka on taipumaton, sitkeä, taitava."
Sanonta on käytössä myös täällä lännessä, todennäköisesti koko Suomessa.
Ihan tuttu sanonta.
Sun opiskelukavereilla on ehkä huono sanavarasto.
Kyllä se on tuttu sanonta, varmaan olen sen yleisesti jostain omaksunut. En itse käytä sitä, olen pohjoisesta kotoisin.