Mitä tarkoittaa "kuukauden päästä"? 4 viikkoa vai seuraavan kuun sama päivä?
Jos jossain sanotaan, että jokin asia pitää olla hoidettu viimeistään kuukauden päästä, esim pankki. Tarkoittaako se, että minulla on aikaa tasan 4 viikkoa vai seuraavan kuun samaan päivään saakka, kuten 1.1.2021->1.2.2021
Kommentit (4)
Millä logiikalla kuukausi olisi neljä viikkoa? Vain helmikuu on neljän viikon mittainen (eikä sekään karkausvuonna). En ole koskaan ymmärtänyt tätä ajatusta "kuukausi = neljä viikkoa". Sama kuin sanoisi että vuorokausi on 20 tuntia.
Tuollainen ilmaus tarkoittaa yleensä että ”näihin aikoihin ensi kuussa”. Se ei siis ole päivän päälle tarkkaa.
Jos on päivän päälle tarkkaa, ilmoitetaan täsmällinen päivämäärä, tai vuorokausimäärä lähtien jostain tietystä ilmoitetusta päivämäärästä.
4 viikkoa on 4 viikkoa ja kuukausi kuukausi. Eli tästä päivämäärästä 9.7. kuukausi eteenpäin on 9.8. Puhekielessä toki sitten asiat sekoittuvat, joten aina kannattaa varmistaa jos on yhtään tulkinnanvaraista, mutta asia tärkeä.
Sen voi käsittää molemminpuolin.