Lue keskustelun säännöt.
Portugalin kielestä?
22.06.2021 |
Miltä se kuulostaa sinusta? Jotkut pitävät sitä kauniina, mutta minun korvissani se on lähinnä hassua. Toki se ei ole mitään tanskaa tai hollantia, mutta ei mitään ranskaa tai italiaa.
Cachorro
Kommentit (16)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Eri alueilla puhuvat eri tavalla. Puhumattakaan sitten Brasilian portugalin ja Portugalin portugalin erosta.
Kuulostaa... epäselvältä. Olen yrittänyt opiskella, mutta lausumis- ja ääntämisasiat menevät yli ymmärrykseni. Espanja on lastenleikkiä portugaliin verrattuna.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Venäjän ja espanjan sekoitukselta kuulostaa.
Kuulostaa sille kun venäläinen puhuisi espanjaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Safadinha kirjoitti:
Se on puhevikaespanjaa
Siis olin juuri tulossa sanomaan samaa!!!
Aivan ihana kieli! Ja haastava! Osaisipa puhua sujuvasti.............
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Aivan ihana kieli! Ja haastava! Osaisipa puhua sujuvasti.............
Ei sitä kukaan jaksais kuunnella.
Vierailija kirjoitti:
Kuulostaa sille kun venäläinen puhuisi espanjaa.
Tämä koskee siis toki vain portugalilaisia puhujia.
Tai venäläistaustaisia brasseja. :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kuulostaa sille kun venäläinen puhuisi espanjaa.
Tämä koskee siis toki vain portugalilaisia puhujia.
Tai venäläistaustaisia brasseja. :D
Olen tavannut Portugalissa venäläisiä, jotka puhuvat erinomaiselta kuulostavaa portugalia.
Brasilian portugali paljon pehmeämpää ja siinä osittain eri sanoja kuin muussa portugalissa. Brassiportuhali on mielestäni kauniimpaa. :)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
NurseBetty kirjoitti:
Brasilian portugali paljon pehmeämpää ja siinä osittain eri sanoja kuin muussa portugalissa. Brassiportuhali on mielestäni kauniimpaa. :)
Tottumuskysymys. Itse olen tottunut Portugalin portugaliin, enkä pidä Brasilian portugalista yhtään.
Brasilianportugali on kaunista, melodista ja selkeää, ymmärrän sitä helposti. Portugalilaisten puhe tuottaa hankaluuksia, vaikka eivät hekään pahalta kuulosta. Ei ole mitään siteitä kumpaankaan maahan, kylmiltäni opettelin.
Espanjan eesti.