Voiko Skotlannissa näkyä revontulia juhannuksena?
Olen aina luullut, että revontulia näkyy vain talvella ja Pohjoisessa. Nyt luen romaania, jossa päähenkilö viettää Skotlannissa keskikesän juhlaa, jossa porukka kokoontuu keskiyöllä ihailemaan revontulia. Voiko olla mahdollista vai olisiko käännösvirhe?
Kommentit (14)
Kaipa se on teoriassa mahdollista, ei Skotlanti nyt niin älyttömän paljon etelämpänä ole kuin Helsinki. Tosin luulisin että sielläkin on juhannuksena melko valoisaa yöllä.
Niin ja siis sinänsähän revontulille otollisia olosuhteita esiintyy ympäri vuoden, että siitä se ei ole kiinni
Skotlannissa näkyy useinkin revontulia, onhan sekin pohjoinen maa. Mutta juhannus kuulostaa kyllä erikoiselta ajalta nähdä niitä
https://www.visitscotland.com/see-do/landscapes-nature/northern-lights/
Kyllä revontulia varmasti voi näkyä, kesällä tosin kai harvemmin.
Näkee varmasti jos trainspotting on tuttua.
https://www.visitscotland.com/see-do/landscapes-nature/northern-lights/
Eli näkyy, mutta syksyisin ja talvisin.
Revontulia näkyy talvella siksi, että kesällä on valoisaa siellä, missä revontulia näkyy joka vuosi enemmän tai vähemmän. On kai revontulia näkynyt joskus Välimerellä saakka.
Tällaisen löysin:
During the summer months it's virtually impossible to see the Northern Lights because summer nights are very light in the north of Scotland (and the rest of the aurora-watching places). The Northern Lights can happen at any time of year but you need dark skies to see them.
Eli epätodennäköistä.
Riippuu onko nautittu riittävästi wiskiä?
Vierailija kirjoitti:
Riippuu onko nautittu riittävästi wiskiä?
Romaanikirjailija nauttinut lisätäkseen tarinaan luovuutta?
Kiitos vastauksista! Pari sivua sekavasti kerrotun revontulikohtauksen jälkeen päähenkilö poistui keskikesän yöjuhlasta ja häneltä kysyttiin: "Näittekö tänään ne revontulet? En ole koskaan ennen nähnyt niitä kesäaikaan."
Lisäksi opin, että Skotlannissa revontulia kutsutaan nimellä “mirrie dancers”.
Ap
Oliko historiallinen romaani? 1800-luvulla on pariin kertaan ollut sen verran tymäkkä aurinkomyrsky, että revontulia näkyi Teksasia myöden, on varmaan ollut mahdollista nähdä niitä varmasti myös Skotlannissa. Tosin voi olla taiteellista vapautta sijoittaa ko. revontulet juuri juhannukseen, muistaakseni nämä aurinkomyrskyt olivat syksyllä ja keväällä (toukokuu?). Tosin onhan noita ollut 1900-luvullakin, eikö Kanadassa kaatunut iso osa sähköverkkoa tuollaisen takia joskus -80-90 luvulla?
Teoriassa voisi olla niin vahva aurinkomyrsky, että revontulet näkyisivät päivälläkin, tai ainakin hämärässä, ei vaatisi pimeyttä.
Niitä voi näkyä kunnon aurinkomyrskyllä vaikka afrikassa, mutta silloin on kyllä isoista ongelmiata kyse jos nykyaikana tapahtuu.
Varmaan samanlainen skottijuttu kuin Loch Nessin hirviö.