Lue keskustelun säännöt.
Oletko lukenut Kalevalan?
27.09.2020 |
Yritin lukea eilen illalla Kalevalaa. Luin 20 sivua kun tajusin, etten ollut ymmärtänyt lukemastani mitään. Siis m-i-t-ä-ä-n. Vaikka Kalevalan tarina ja tapahtumat ovat tuttuja, en silti käsittänyt mitä ja miten tapahtuu, joten nukuin kirja tyynyn alla ja kuvittelin, että sen sisältö menee alitajuntaan.
Oletko sinä lukenut Kalevalan ja ymmärtänyt lukemasi?
Minulla on aivan stanan tyhmä olo.
Tänään siis kertaan Kalevalaa lukemalla Wikipediaa ja erilaisia tulkintoja. Jospa siten tulisin viisaammaksi.
Kommentit (9)
Olen minä yrittänyt, mutta taisi käydä vähän samalla lailla kuin sinulle. :)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
En ole lukenut. Mitäpä tuosta 2000-luvun ihminen saisikaan irti.
"Vaka vanha Väinämöinen, tietäjä iän ikuinen". Eli siis Väinämöinen oli vanha, jo pitkään erityisen viisaana pidetty mies. Tähän hätään minäkään en osaa juuri enempää. Mutta siis tuota on pidetty oman aikansa saippuasarjana ja kyllähän siinä on tulkintaa mm. naisen asemasta ja vastaavasta kun nuori kaunis nainen haluaa mielummin hukuttautua kun mennä vanhan kuvottavaa ukon vaimoksi. Sitä loppua en kyllä ymmärrä. Sehän on ihan eri tarinaa ja tapahtuu paljon myöhemmin. Nuori nainen tulee marjoja poimiessaan Marjatta raskaaksi ja mitä siinä sitten tapahtuikaan. Hyvin hämmentävä teos kuitenkin on.
Olen lukenut ja jopa tulkiten/analysoiden sana sanalta kun ratkoin Kalevalaan liittyviä tietokilpailutehtäviä jonka kysymykset olivat vaikeita ja vaativat oikeasti paneutumista.
Olen lukenut. Minulla oli lapsena Lasten kultainen Kalevala ja luin sitä mielelläni. Aikuisena olen lukenut Kalevalan, Kantelettaren ja valikoituja Suomen kansan vanhoja runoja.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Olen lukenut. Armeijassa oli iltaisin aikaa, sotkun kirjastosta lainasin mm. Kakevalan, 7 veljestä ja Kiannon Punaisen viivan.
Mitä tuossa on niin erityisen vaikeaa?
Kalevalamittaan riimiteltyjä kansantarinoita, joita Lönnrot muokkasi paikoin aika rankalla otteella.
En koskaan läpi, mutta tiedän että esimeriksi Gallen-Gallelan kuuluisan kalevalatripyykin kohtausta missä Väinämöinen ahdistelisi Ainoa ei todellisuudessa Kalevalassa ole. Eepoksessa hän ei missään kohtaa ahdistele Ainoa, eikä vaadi tätä itselleen. Ainon oma suku tarjoaa häntä Väinämöiselle.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Olen lukenut. Olen lukenut myös niitä ”alkuperäisiä” runoja SKSn arkistossa, joiden pohjalta Lönnrot Kalevalan kirjoitti.
Onhan niitä sillä tavalla vaikea ymmärtää, että Lauserakenteet ovat Usein kaiken kieliopin vastaisia ja osaa sanoista ei välttämättä ollut olemassa edes 1800-luvulla missään oikeasti käytetyssä kielessä, puhumattakaan että olisi nykyään.
En kerro!